demeanor - 영어에서 한국어로 번역


demeanor

’의 뜻 : 행실 [haengsil]
발음기호 : [dɪˈmiːnə]

사전 항목

명사

  1. 처신 cheosin 고급세상을 살아나가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
  2. 품행 고급품성과 행실.
  3. 몸가짐 고급몸을 보살피거나 가꾸거나 움직이는 태도.
  4. 채신 고급(낮잡아 이르는 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
  5. 채신머리 고급(속된 말로) 세상을 살아가는 데 필요한 몸가짐이나 행동.
  6. 행세 고급세상에서 사람이 마땅히 해야 할 일을 행함. 또는 그런 태도.
  7. 행실
  8. 태도
  9. 태도가

예문

일반적인 행실


a calm demeanor

— 차분한 행실

a cheerful demeanor

— 명랑한 태도

a serious demeanor

— 진지한 태도

a friendly demeanor

— 친근한 행실

a polite demeanor

— 예의 바른 태도

겉으로 드러나는 태도


his demeanor in public

— 사람들 앞에서의 그의 태도

her professional demeanor

— 그녀의 전문적인 태도

a confident demeanor

— 자신감 있는 태도

a reserved demeanor

— 차분한 태도

a relaxed demeanor

— 편안한 태도

대화하는 태도


demeanor toward others

— 타인을 대하는 태도

a warm demeanor

— 따뜻한 대화 방식

an approachable demeanor

— 친근한 태도

a stern demeanor

— 엄격한 태도

a respectful demeanor

— 존중하는 태도

사람에 대한 첫인상


first impression of one's demeanor

— 압박 속에서의 태도

demeanor under pressure

— 직장에서의 태도

demeanor at work

— 면접 중의 태도

demeanor during an interview

— 법정에서의 태도

demeanor in court

— 법정에서의 행실


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)