delude - 영어에서 한국어로 번역


delude

’의 뜻 : 속이다 [sog-ida]
발음기호 : [dəˈluːd]

사전 항목

동사

  1. 기만하다 고급남을 속이다.
  2. 착각되다 중급어떤 사물이나 사실이 실제와 다르게 잘못 생각되거나 느껴지다.
  3. 현혹하다 고급정신을 빼앗겨 올바르게 판단하지 못하다. 또는 그렇게 되게 하다.
  4. 후리다 고급그럴듯한 말로 속여 넘기다.
  5. 속이다

예문

자기기만 또는 자기속임수


delude oneself

— 자신을 속이다; 자신을 착각에 빠뜨리다

delude oneself into believing

— 자신을 속여 믿게 하다; 스스로 믿도록 강요하다

delude oneself that

— 자신을 속여 ~라고 생각하다; 자신이 ~라고 착각하다

타인을 속이거나 오도하기


delude someone

— 누군가를 오도하다; 누군가를 속이다

delude the public

— 대중을 오도하다; 사회를 속이다

delude consumers

— 소비자를 오도하다; 소비자를 속이다

delude investors

— 투자자를 오도하다; 투자자를 속이다

delude with false promises

— 거짓 약속으로 오도하다; 거짓 약속으로 속이다

delude into signing

— 속여서 서명하게 하다; 속여서 서명하도록 만들다

수동태 또는 착각 상태


be deluded

— 착각에 빠지다; 속다

was deluded

— 오도당했다; 착각하고 있었다

felt deluded

— 속은 기분이 들었다; 오도당한 느낌이 들었다

deluded by appearances

— 외모에 속다; 겉모습에 속다

deluded by hope

— 희망에 속다; 희망에 오도되다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)