delay - 영어에서 한국어로 번역
‘
delay
발음기호 : [dəˈleɪ]
사전 항목
명사
- 지연 jiyeon 遲延 고급일이 예정보다 오래 걸리거나 시간이 늦추어짐.
- 지체 jiche 遲滯 고급시간을 늦추거나 질질 끎.
- 연기 중급정해진 시기를 뒤로 미룸.
- 유예 고급일을 실행하는 데 날짜나 시간을 미룸. 또는 그런 기간.
- 지지부진 고급일 등이 잘 진행되지 못하고 매우 더딤.
- 지연 기간
- 딜레이
- 지연시간
동사
- 미루다 중급일이나 정해진 때를 나중으로 넘기다.
- 늦추다 중급정해진 때나 시기를 뒤로 미루다.
- 돌리다 초급뒤로 미루다.
- 물리다 고급정해 놓은 날짜를 뒤로 미루다.
- 뭉개다 고급어떤 일이나 사실을 숨기거나, 처리하지 않고 질질 끌다.
- 미적대다 고급빨리 결정하거나 행동하지 않고 망설이거나 꾸물대다.
- 미적미적하다 고급빨리 결정하거나 행동하지 않고 자꾸 망설이거나 꾸물대다.
- 유예하다 고급일을 실행하는 데 날짜나 시간을 미루다.
- 지연하다 고급일을 예정보다 오래 걸리게 하거나 시간을 늦추다.
- 지체하다 고급시간을 늦추거나 질질 끌다.
예문
지연
flight delay
— 항공편 지연train delay
— 열차 지연a slight delay
— 약간의 지연a long delay
— 긴 지연delay in delivery
— 배송 지연payment delay
— 결제 지연without delay
— 지체 없이미루다 또는 지연시키다
to delay the meeting
— 회의를 연기하다delay payment
— 결제를 연기하다to delay action
— 조치를 연기하다delay the launch
— 발사를 연기하다delay someone
— 누군가를 지연시키다don't delay
— 미루지 마세요지연 또는 대기 시간
network delay
— 네트워크 지연audio delay
— 오디오 지연propagation delay
— 전파 지연latency and delay
— 지연 및 대기 시간queueing delay
— 큐잉 지연지연 전술
delay tactics
— 지연 전술stall by delay
— 지연으로 시간을 끌다use delays to buy time
— 지연을 사용하여 시간을 벌다지체 없음 또는 추가 지연
without further delay
— 더 이상의 지체 없이delay of game
— 경기 지연delay gratification
— 만족을 미루다in case of delay
— 지연 시due to delay
— 지연으로 인해