defy - 영어에서 한국어로 번역


defy

’의 뜻 : 무시하다, 허용하지 않다, 도전하다, 들이대다
발음기호 : [dəˈfaɪ]

사전 항목

명사

  1. 관찰력

동사

  1. 대들다 고급윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다.
  2. 덤벼들다 고급함부로 대들거나 달려들다.
  3. 덤비다 고급대들거나 달려들다.
  4. 반항하다 고급다른 사람이나 대상에 맞서 달려들거나 부딪히다.
  5. 항거하다 고급순순히 따르지 않고 맞서서 대들거나 반대하다.
  6. 무시
  7. 극복할
  8. 무시하다
  9. 허용하지 않다
  10. 도전하다

예문

권위나 법에 맞서다


defy authority

— 권위에 도전하다; 명령을 무시하다

defy the law

— 법을 위반하다; 법을 무시하다

defy orders

— 명령에 불복하다; 지시를 무시하다

defy arrest

— 체포에 저항하다; 체포를 피하다

defy a ban

— 금지를 무시하다; 금지에 도전하다

defy the court

— 법원의 결정을 무시하다; 법원을 거역하다

어려움이나 확률에 맞서다


defy the odds

— 확률에 도전하다; 예상을 뒤엎다

defy death

— 죽음에 도전하다; 죽음을 무릅쓰고 살아남다

defy gravity

— 중력에 도전하다

defy expectations

— 기대를 뒤엎다; 기대에 부응하지 않다

defy fate

— 운명에 도전하다; 상황에 맞서다

규범이나 전통을 위반하다


defy convention

— 관습을 위반하다; 전통에 도전하다

defy tradition

— 전통을 위반하다; 전통을 무시하다

defy social norms

— 사회 규범에 도전하다; 사회 규범을 위반하다

defy gender roles

— 성 역할에 도전하다; 성별 관념을 위반하다

이해할 수 없거나 설명할 수 없음


defy description

— 형언할 수 없다; 설명할 수 없다

defy explanation

— 설명할 수 없다; 설명이 불가능하다

defy logic

— 논리에 어긋나다; 논리로 설명할 수 없다

defy categorization

— 분류할 수 없다; 분류가 불가능하다

defy belief

— 믿기 어렵다; 믿음을 거스르다

특정인이나 집단에 맞서다


defy someone

— 누군가에게 도전하다; 누군가를 거역하다

defy your boss

— 상사에게 불복하다; 상사에 도전하다

defy the establishment

— 기성 체제에 도전하다; 기득권에 맞서다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)