defuse - 영어에서 한국어로 번역


defuse

’의 뜻 : 해체하다, 해체 [haechehada]
발음기호 : [dəˈfjuːz]

사전 항목

동사

  1. 해체

예문

문자 그대로의 사용, 폭탄 해체


defuse a bomb

— 폭탄을 해체하다; 폭탄을 무력화하다

defuse an explosive device

— 폭발물을 무력화하다; 폭발물을 중성화하다

defuse a landmine

— 지뢰를 무력화하다; 지뢰를 해체하다

긴장 완화, 협상


defuse a tense situation

— 긴박한 상황을 완화하다; 긴장을 풀다

defuse a standoff

— 대치 상태를 완화하다; 대치를 해소하다

defuse a negotiation

— 협상을 부드럽게 하다; 협상 분위기를 완화하다

관계나 갈등, 공격성 완화


defuse a conflict

— 갈등을 완화하다; 갈등을 해소하다

defuse hostility

— 적대감을 약화시키다; 적대감을 낮추다

defuse tensions between colleagues

— 동료 간의 긴장을 낮추다; 동료 간의 긴장을 해소하다

정치나 사회, 위기 해결


defuse a crisis

— 위기를 해소하다; 위기 긴장을 완화하다

defuse a scandal

— 스캔들을 진정시키다; 스캔들을 해결하다

defuse public anger

— 대중의 분노를 가라앉히다; 대중의 항의를 진정시키다

감정이나 행동, 사람 진정


defuse someone's anger

— 누군가의 분노를 진정시키다; 누군가의 화를 가라앉히다

defuse emotional reactions

— 감정적 반응을 부드럽게 하다; 감정적 고조를 낮추다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)