deflower - 영어에서 한국어로 번역


deflower

’의 뜻 : ...의 아름다움을 빼앗다
발음기호 : [diːˈflaʊər]

사전 항목

동사

  1. ...의 아름다움을 빼앗다

예문

성적 의미 또는 처녀성 상실


to deflower someone

— 누군가의 처녀를 빼앗다

to be deflowered

— 처녀성을 잃다

deflower her

— 그녀의 처녀를 빼앗다

deflower the bride

— 신부의 처녀를 빼앗다

a deflowered woman

— 처녀성을 잃은 여자

문자적, 식물적 의미 또는 꽃을 따다


to deflower the meadow

— 초원의 꽃을 따다

to deflower a garden

— 정원의 꽃을 따다

deflowering the field

— 들판의 꽃을 따기

비유적 의미, 은유적 사용


deflower a tradition

— 전통을 더럽히다

deflower his reputation

— 그의 명예를 더럽히다

to deflower the sacred text

— 성스러운 글을 더럽히다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)