decree nisi - 영어에서 한국어로 번역
‘
decree nisi
발음기호 : [dəˈkriː ˈnaɪsaɪ]
예문
법원 명령, 가족법
decree nisi in divorce proceedings
— 이혼 절차에서의 니시 법령 = 일정 기간 경과 후 효력이 발생하는 이혼 법원 명령; 잠정 이혼 판결grant a decree nisi
— 니시 법령을 내리다 = 이혼 법원 명령을 발부하다; 잠정 이혼 판결을 내리다decree nisi made absolute
— 니시 법령 확정 = 이혼 판결이 최종 확정되다; 이혼 최종 판결application for decree nisi
— 니시 법령 신청 = 이혼 판결 신청conditional decree nisi
— 조건부 니시 법령 = 조건부 이혼 법원 명령법원 명령, 민사 소송 또는 재산 분쟁
order nisi for possession
— 명도에 대한 니시 명령 = 일정 기간 후 효력이 발생하는 퇴거 명령; 잠정 퇴거 명령decree nisi in mortgage foreclosure
— 주택 저당권 압류에서의 니시 법령 = 기간 경과 후 효력이 발생하는 주택 저당권 압류 가능 법원 명령; 잠정 주택 저당권 압류 판결decree nisi against defendant
— 피고에 대한 니시 법령 = 이의 제기가 없을 경우 효력이 발생하는 피고에 대한 잠정 법원 명령notice of decree nisi
— 니시 법령 통지 = 효력 발생 예정 명령에 관한 통지; 최종 결정 예고 통지절차 규정, 조건 또는 명령 취소
to make a decree nisi absolute
— 니시 법령을 확정하다 = 명령을 최종 확정하다; 명령을 효력이 있게 하다setting aside a decree nisi
— 니시 법령 취소 = 기간 경과 후 효력이 발생한 명령의 취소; 명령 무효화extension of time before decree nisi
— 니시 법령 전 기간 연장 = 명령 효력 발생 전 기간 연장; 최종 결정 전 시간 연장opposition to a decree nisi
— 니시 법령에 대한 이의 = 효력 발생 예정 명령에 대한 이의; 잠정 판결에 대한 이의 제기