decent - 영어에서 한국어로 번역


decent

’의 뜻 : 어지간한, 친절한, 예절 바른, 남보기 흉하지 않은, 상당한 신분의
발음기호 : [ˈdiːsənt]

사전 항목

명사

  1. 내리막 고급기운이나 기세가 약해지는 상황.
  2. 내리막길 고급기운이나 기세가 약해지는 시기나 단계.

형용사

  1. 반반하다 고급물건 등이 겉으로 보기에도 좋고 쓸 만하다.
  2. 버젓하다 고급남에게 뒤지지 않을 정도로 번듯하다.
  3. 번듯하다 고급형편이나 지위, 권세 등이 버젓하고 당당하다.
  4. 변변하다 고급사람의 생김새나 됨됨이 등이 보통을 넘는 상태이다.
  5. 어엿하다 고급태도가 아주 번듯하고 당당하다.
  6. 웬만하다 중급보통에 가깝거나 그 이상이다.
  7. 점잖다 중급품위가 있고 고상하다.
  8. 정갈하다 고급보기에 깨끗하고 깔끔하다.
  9. 어지간한
  10. 친절한

예문

긍정적인 특성 또는 적절한 수준


a decent job

— 괜찮은 직업

a decent meal

— 괜찮은 식사

a decent salary

— 괜찮은 급여

a decent place to live

— 살 만한 곳

a decent standard of living

— 적절한 생활 수준

예의 바름, 품위 또는 정숙함


a decent person

— 예의 바른 사람

decent clothes

— 단정한 옷

keep it decent

— 예의를 지키다

a decent funeral

— 품위 있는 장례

maintain decent behavior

— 예의 바른 행동을 유지하다

구어적 의미: 꽤 또는 나쁘지 않은


a decent chance

— 꽤 좋은 기회

a decent number

— 상당한 숫자

a decent amount

— 상당한 양

a decent performance

— 괜찮은 성과

a decent review

— 좋은 평가

관용구 및 연어: 실제 용례


get a decent night's sleep

— 잠을 푹 자다

earn a decent living

— 생계를 괜찮게 꾸리다

pay a decent price

— 적절한 가격을 지불하다

have a decent shot

— 좋은 기회를 가지다

start off on a decent note

— 좋은 출발을 하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)