debar - 영어에서 한국어로 번역


debar

’의 뜻 : 제외하다
발음기호 : [dɪˈbɑːrr]

사전 항목

동사

  1. 제외하다

예문

금지 또는 제외


debar from participation

— 참가를 제외하다; 참가를 금지하다

debar from entry

— 입국을 금지하다; 입국을 허가하지 않다

debar from voting

— 투표권을 박탈하다; 투표를 허용하지 않다

debar from office

— 직위에서 제외하다; 직위를 보유할 권리를 박탈하다

debar from practice

— 업무 수행 권리를 박탈하다; 직무에서 제외하다

법적 또는 행정적 금지


debar from tendering

— 입찰 참가를 금지하다; 입찰 참여를 금지하다

debar a contractor

— 계약자를 제외하다; 계약자가 공공 사업에 참여하는 것을 금지하다

debarment from public contracts

— 공공 계약에서 제외; 공공 조달 참여 금지

debar for misconduct

— 위법 행위로 제외하다; 징계 위반으로 권리를 박탈하다

이민 또는 입국


debar from entry at the border

— 국경에서 입국을 금지하다; 국경에서 입국을 허가하지 않다

debar a refugee

— 난민을 허용하지 않다; 난민의 입국을 거부하다

debar visa applicants

— 비자 신청자를 거부하다; 비자 취득을 허용하지 않다

면허 또는 회원 자격


debar a lawyer from practice

— 변호사의 업무 권리를 박탈하다; 변호사를 활동에서 제외하다

debar a doctor from the register

— 의사를 등록부에서 제외하다; 의사의 등록을 박탈하다

debar from professional bodies

— 전문 단체에서 제명하다; 전문 협회의 회원 자격을 박탈하다

동명사 또는 수동태 형태


debar from competing

— 경쟁 참가를 금지하다; 경쟁 참여를 금지하다

be debarred from doing something

— 무언가를 할 권리를 박탈당하다; 무언가를 수행하는 것에서 제외되다

debar the applicant

— 신청자를 거부하다; 신청자를 허용하지 않다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)