death certificate - 영어에서 한국어로 번역


death certificate

’의 뜻 : 사망 증명서 [samang jeungmyeongseo]
발음기호 : [dɛθ ˈsɜːtɪfɪkət]

예문

공식, 법적


death certificate

— 사망 증명서

certified death certificate

— 공증된 사망 증명서; 인증 사본

copy of death certificate

— 사망 증명서 사본

long-form death certificate

— 전체 형식의 사망 증명서; 상세 사망 증명서

short-form death certificate

— 간이 사망 증명서; 약식 사망 증명서

발급 또는 요청 절차


request a death certificate

— 사망 증명서를 요청하다

apply for a death certificate

— 사망 증명서를 신청하다

obtain a death certificate

— 사망 증명서를 취득하다

order a certified copy of the death certificate

— 사망 증명서 공증 사본을 주문하다

의료, 사망 원인 또는 등록


death certificate cause of death

— 사망 증명서의 사망 원인; 사망 증명서에 기재된 사망 원인

medical death certificate

— 의료 사망 증명서; 의사 발행 사망 진단서

death certificate signed by doctor

— 의사가 서명한 사망 증명서

autopsy reported on death certificate

— 사망 증명서에 포함된 부검 기록; 사망 증명서의 부검 결과

보험, 상속 또는 행정


present the death certificate

— 사망 증명서를 제시하다

submit a death certificate to the insurance company

— 보험사에 사망 증명서를 제출하다

death certificate for pension purposes

— 연금 신청용 사망 증명서

death certificate for inheritance

— 상속용 사망 증명서

정정, 취소 또는 무효화


amend a death certificate

— 사망 증명서를 정정하다

void the death certificate

— 사망 증명서를 무효화하다

corrected death certificate

— 정정된 사망 증명서

국제, 번역 또는 인증


translated death certificate

— 번역된 사망 증명서; 사망 증명서 번역본

apostilled death certificate

— 아포스티유가 붙은 사망 증명서

legalized death certificate

— 합법화된 사망 증명서; 영사 인증을 받은 사망 증명서


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)