darn - 영어에서 한국어로 번역


darn

’의 뜻 : 꿰매다, 저주 받은, 넌더리나는 [kkwemaeda]
발음기호 : [ˈdɑːrn]

사전 항목

명사

  1. 망할
  2. 터무니없는
  3. 꿰매기
  4. 젠장

동사

  1. 꿰매다
  2. 일으켜서
  3. 꿰매십시오

형용사

  1. 저주 받은
  2. 넌더리나는

감탄사

  1. 아유 중급아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
  2. 아이 중급

예문

욕설, 짜증 표현


darn

— 젠장

darn it

— 젠장

darn you

— 망할 너; 제기랄

oh darn

— 아, 젠장; 아, 제기랄

darn it all

— 제기랄; 아이고

강조, 정도


darn right

— 완전 맞다; 정확히

darn good

— 아주 좋은; 엄청 좋은

darn near

— 거의; 하마터면

darn close

— 매우 가까운; 거의

darn well

— 아주; 확실히

관용구, 고정표현


darned if I know

— 도무지 모르다; 전혀 모르다

darned if I do, darned if I don't

— 이래도 저래도 안 좋다; 어쨌든 안 좋다

darn tootin'

— 확실히; 틀림없이

what a darn shame

— 정말 안타깝다; 참 아쉽다

옷 수선, 꿰매기 또는 기우기


darn a sock

— 양말을 꿰매다

darn the hole

— 구멍을 꿰매다; 구멍을 기우다

darned stockings

— 꿰맨 스타킹; 기운 스타킹

darning needle

— 꿰매는 바늘

후회 또는 섭섭함


it's a darn shame

— 정말 안타깝다; 참 섭섭하다

what the darn

— 도대체 뭐야; 제기랄


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)