dark - 영어에서 한국어로 번역


dark

’의 뜻 : 어두운, 어둠, 암흑, 어두운 색, 밤 [eoduun]
발음기호 : [ˈdɑːrk]

사전 항목

명사

  1. 어둠 eodum 중급어두운 상태나 어두운 때.
  2. 암흑 amheuk
  3. 어두움 중급
  4. 어두운 색
  5. 분명치 않음
  6. 무식 musik
  7. 해질녘 haejillyeok

형용사

  1. 어둡다 eodupda 초급빛이 없거나 약해서 밝지 않다.
  2. 어두운
  3. 가맣다 고급검은 편이다.
  4. 가무칙칙하다 고급신선하거나 생기 있지 않고 색이 짙고 검다.
  5. 거무레하다 고급엷게 검은 빛이 조금 나다.
  6. 거무스레하다 고급검은 빛깔이 조금 나다.
  7. 거무스름하다 고급
  8. 검다 중급색이 불빛이 없는 밤하늘과 같이 어둡고 짙다.
  9. 어둑어둑하다 고급사물을 분명히 알아볼 수 없을 정도로 어둡다.
  10. 우중충하다 고급컴컴하고 어수선하게 서 있다.

예문

색상, 조명 또는 그림자


dark room

— 어두운 방

dark sky

— 어두운 하늘

dark corner

— 어두운 구석

dark clouds

— 검은 구름

dark night

— 어두운 밤

dark brown

— 진한 갈색

dark hair

— 검은 머리

dark chocolate

— 다크 초콜릿

pitch dark

— 칠흑 같은 어둠

기분, 감정 또는 분위기


dark mood

— 어두운 기분

dark atmosphere

— 어두운 분위기

dark thoughts

— 어두운 생각

dark feelings

— 어두운 감정

dark times

— 어려운 시기

악, 범죄 또는 어두운 과거


dark deeds

— 어두운 행위

dark intentions

— 나쁜 의도

dark past

— 어두운 과거

dark side

— 어두운 면

dark forces

— 어둠의 세력

비밀, 은폐 또는 미지


in the dark

— 무지한 상태

keep someone in the dark

— 모르게 하다

dark horse

— 다크호스

go dark

— 연락을 끊다

기술, 과학 또는 인터넷


dark web

— 다크 웹

dark matter

— 암흑 물질

dark energy

— 암흑 에너지

dark mode

— 다크 모드

유머, 예술 또는 스타일


dark humor

— 블랙 유머

dark comedy

— 블랙 코미디

dark fantasy

— 다크 판타지

dark tone

— 어두운 톤


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)