danger - 영어에서 한국어로 번역


danger

’의 뜻 : 위험, 위험물, 위험 상태 [wiheom]
발음기호 : [ˈdeɪndʒər]

사전 항목

명사

  1. 위험 wiheom 危險 초급해를 입거나 다칠 가능성이 있어 안전하지 못함. 또는 그런 상태.
  2. 위험천만 고급해를 입거나 다칠 가능성이 있어 몹시 안전하지 못함.
  3. 호구 고급호랑이의 입이라는 뜻으로, 매우 위험하고 아슬아슬한 처지나 상황.
  4. 위험물
  5. 위험 상태

예문

신체적 위험 또는 생명에 대한 위협


in danger

— 위험에 처하다

in mortal danger

— 죽음의 위험에 처하다

danger to life

— 생명에 대한 위협; 생명의 위험

immediate danger

— 즉각적인 위험; 급박한 위험

life-threatening danger

— 생명을 위협하는 위험; 생명의 위험

건강 또는 감염에 대한 위험


danger of infection

— 감염 위험; 감염 위험성

danger to health

— 건강 위험; 건강에 해로움

danger of contamination

— 오염 위험; 오염 위험성

환경 또는 재산에 대한 위험


environmental danger

— 환경 위험; 생태 위험

danger of fire

— 화재 위험; 발화 위험

danger of collapse

— 붕괴 위험; 무너질 위험

danger of pollution

— 오염 위험; 오염 위험성

공공 안전 또는 국가 안보에 대한 위험


danger to public safety

— 공공 안전 위협; 공공 안전 위험

danger of terrorism

— 테러 위협; 테러 위험

danger to national security

— 국가 안보 위협; 국가 안보 위험

경고 표지판 또는 위험 표시


danger sign

— 위험 표지판; 경고 표지판

danger notice

— 위험 고지; 위험 경고

danger ahead

— 앞에 위험; 전방 위험

위험 상태 또는 위험의 성격


potential danger

— 잠재적 위험; 가능한 위험

imminent danger

— 임박한 위험; 직접적인 위협

heightened danger

— 높아진 위험; 증가된 위험

관용구 또는 표현


in danger of

— 위험에 처하다; ~의 위험이 있다

play with danger

— 위험을 무릅쓰다; 위험을 감수하다

courting danger

— 위험을 자초하다; 위험을 감수하다

작업 또는 기술 관련 위험


danger zone

— 위험 구역; 위험 지역

keep out of danger

— 위험으로부터 멀리 떨어지다; 위험을 피하다

fall into danger

— 위험에 빠지다; 위험에 처하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)