dandy - 영어에서 한국어로 번역


dandy

’의 뜻 : 멋쟁이, 훌륭한, 뎅그열 [meotjaeng'i]
발음기호 : [ˈdændi]

사전 항목

명사

  1. 멋쟁이 meotjaeng'i
  2. 댄디
  3. 뎅그열

형용사

  1. 훌륭한
  2. 멋쟁이
  3. 멋지군
  4. 뎅그열

예문

사람이나 성격을 묘사하는


a dandy

— 멋쟁이; 새침데기

urbane dandy

— 세련된 멋쟁이; 우아한 멋쟁이

aspiring dandy

— 신진 멋쟁이; 멋쟁이 지망생

confirmed dandy

— 골수 멋쟁이; 완고한 멋쟁이

stylish dandy

— 패셔너블한 멋쟁이; 유행에 민감한 멋쟁이

옷차림이나 스타일


dandy style

— 멋쟁이 스타일; 뎅디즘

dandy's wardrobe

— 멋쟁이의 옷장; 멋쟁이의 의상

dandy hat

— 멋쟁이 모자; 새침데기 모자

dandy suit

— 멋쟁이 정장; 우아한 정장

dandyish attire

— 뎅디 스타일의 옷차림; 멋쟁이 옷차림

dandy look

— 멋쟁이 룩; 멋쟁이 이미지

관용구나 표현 또는 속어


fine and dandy

— 아주 좋은; 훌륭한; 문제없는

not so dandy

— 별로 좋지 않은; 그다지 멋지지 않은

dandy of the ton

— 상류 사회의 멋쟁이; 최고 귀족 사회의 멋쟁이

문학적이거나 문화적 참조


the dandy

— 뎅디; 멋쟁이 캐릭터

dandyism

— 뎅디즘; 외관 숭배

quintessential dandy

— 전형적인 뎅디; 완벽한 뎅디


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)