damage - 영어에서 한국어로 번역


damage

’의 뜻 : 손해, 훼손, 손해액, 비용, 파 [sonhae]
발음기호 : [ˈdæmədʒ]

사전 항목

명사

  1. 손해 sonhae 損害 중급돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음.
  2. 손상 sonsang 損傷 고급어떤 물건이 깨지거나 상함.
  3. 훼손 고급가치나 이름, 체면 등을 상하게 함.
  4. 손실 sonsil 고급줄거나 잃어버려서 손해를 봄.
  5. 피해 중급생명이나 신체, 재산, 명예 등에 손해를 입음. 또는 그 손해.
  6. 파손 고급깨어져 못 쓰게 됨. 또는 깨뜨려 못 쓰게 함.
  7. 중급(비유적으로) 어떤 일로 인해 생긴 마음의 상처나 충격.
  8. 추락 고급권위, 체면, 가치 등이 떨어짐.
  9. 피해액 고급피해를 입은 액수.
  10. 고급이롭지 않게 하거나 손상을 입힘. 또는 그런 것.

동사

  1. 파손하다 고급깨어져 못 쓰게 되다. 또는 깨뜨려 못 쓰게 하다.
  2. 훼손하다 고급가치나 이름, 체면 등을 상하게 하다.
  3. 더럽히다 중급명예나 위신을 손상하거나 떨어뜨리다.
  4. 무너트리다 고급체면 등을 손상시키다.
  5. 손상하다 고급어떤 물건을 깨거나 상하게 하다.
  6. 좀먹다 고급어떤 사물에 겉으로 드러나지 않게 조금씩 자꾸 해를 입히다.
  7. 짓밟다 고급남의 인격이나 권리 등을 억누르거나 해치다.
  8. 타격하다 고급어떤 일에서 크게 사기를 꺾거나 손해를 주다.
  9. 해치다 중급어떤 상태에 손상을 입혀 망가지게 하다.
  10. 해하다 고급이롭지 않게 하거나 손상을 입히다.

예문

피해를 입히다


damage property

— 재산에 손해를 입히다

damage crops

— 농작물에 손해를 입히다

damage the environment

— 환경에 해를 입히다

damage a reputation

— 평판을 손상시키다

손상을 입히다


damage a car

— 자동차를 손상시키다

damage the roof

— 지붕을 손상시키다

damage the engine

— 엔진을 손상시키다

damage a nerve

— 신경을 손상시키다

손해와 손상


cause damage

— 손해를 끼치다

extensive damage

— 막대한 손해

serious damage

— 심각한 손해

water damage

— 침수 피해

건강에 해를 입히다


damage the skin

— 피부를 손상시키다

damage hearing

— 청력을 손상시키다

damage eyesight

— 시력을 손상시키다

damage the lungs

— 폐를 손상시키다

이익에 해를 끼치다


damage relations

— 관계를 손상시키다

damage sales

— 판매를 감소시키다

damage confidence

— 신뢰를 떨어뜨리다

damage morale

— 사기를 떨어뜨리다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)