dainty - 영어에서 한국어로 번역


dainty

’의 뜻 : 맛좋은, 우아한, 까다로운, 맛있는 것, 우미한 [masjoh-eun]
발음기호 : [ˈdeɪnti]

사전 항목

명사

  1. 맛있는 것
  2. 진미
  3. 맛좋은

형용사

  1. 우아한
  2. 앙증맞다 고급규모나 크기가 작으면서도 갖출 것은 다 갖추어 귀엽고 깜찍하다.
  3. 맛좋은
  4. 까다로운
  5. 우미한

예문

우아한, 섬세한


dainty fingers

— 우아한 손가락

dainty features

— 섬세한 이목구비; 우아한 이목구비

dainty lace

— 정교한 레이스

dainty teacup

— 우아한 찻잔; 미니어처 찻잔

dainty little trinket

— 정교한 장신구; 작은 장신구

dainty collar

— 우아한 칼라; 단정한 칼라

작은, 조그만, 별미의


dainty morsel

— 작은 한 입; 별미

dainty treat

— 작은 간식; 우아한 대접

dainty cake

— 조그만 케이크; 부드러운 케이크

dainty cuisine

— 고급 요리; 우아한 요리

dainty serving

— 작은 1인분; 미니어처 1인분

까다롭거나 고급스러운 취향


dainty eater

— 까다로운 식객; 까다로운 먹는 사람

dainty palate

— 고급스러운 미각; 까다로운 미각

dainty about his food

— 음식에 까다롭다; 음식에 까다롭다

우아한 동작이나 외모


dainty steps

— 가벼운 걸음; 우아한 걸음

dainty walk

— 우아한 걸음걸이; 가벼운 걸음걸이

dainty dancer

— 우아한 무용수; 우아한 무용수

비유적 표현


dainty nothings

— 가벼운 애교; 공허한 말

dainty little thing

— 귀여운 존재; 작고 사랑스러운 물건


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)