cut - 영어에서 한국어로 번역
‘
cut
발음기호 : [ˈkət]
사전 항목
명사
- 삭감 고급깎아서 줄임.
- 인하 중급물건값이나 월급, 요금 등을 내림.
- 난도질 고급(비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다룸.
- 마름질 고급천이나 나무 등의 재료를 일정한 모양이나 크기로 자르는 일.
- 창상 고급칼이나 창 등의 날이 있는 것에 다친 상처.
- 탕감 고급빚이나 요금, 세금 등의 물어야 할 것을 덜어 줌.
- 홈 고급물체에 오목하고 길게 팬 줄.
- 절단
- 몫
- 베기
동사
- 끊다 kkeunta 초급실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다.
- 베다 고급날이 있는 연장으로 자르거나 끊다.
- 절단하다 고급자르거나 끊다.
- 가르다 중급잘라서 열거나 여러 개가 되게 하다.
- 가위질하다 초급가위로 자르거나 오리다.
- 긋다 중급성냥이나 끝이 뾰족한 것을 표면에 대고 약간 힘을 주어 움직이다.
- 깎다 초급풀이나 털 등을 짧게 자르다.
- 깎아내리다 고급산이나 언덕의 솟아오른 부분을 잘라 없애다.
- 끌어내리다 고급수준이나 수치를 낮아지게 하다.
- 난도질하다 고급(비유적으로) 어떤 대상을 몹시 심하게 함부로 다루다.
감탄사
- 컷 keot
예문
물리적 절단, 자르기
cut paper
— 종이를 자르다cut rope
— 밧줄을 자르다cut one's hair
— 머리를 자르다; 이발하다cut the cake
— 케이크를 자르다cut into pieces
— 조각으로 자르다cut open
— 자르다; 열다cut a hole
— 구멍을 뚫다삭감, 감소
cut costs
— 비용을 줄이다; 지출을 줄이다cut prices
— 가격을 낮추다cut back on
— 줄이다 (소비, 지출)cut down on
— 소비를 줄이다; 줄이다cut wages
— 임금을 낮추다; 급여를 줄이다cut funding
— 자금을 줄이다중단, 차단, 관계 단절
cut off
— 자르다; 차단하다; 중단하다cut someone off
— 말을 자르다; 접근을 차단하다cut ties
— 관계를 끊다; 관계를 종료하다cut contact
— 연락을 끊다; 교류를 끊다cut out
— 제외하다; 중단하다 (사용)편집, 영화
cut to
— 전환하다; 넘어가다director's cut
— 감독판rough cut
— 러프 컷final cut
— 최종 편집본cut scene
— 삭제된 장면관용구 및 고정 표현
cut corners
— 절차를 생략하다; 대충 하다cut it out
— 그만해; 그쳐cut to the chase
— 본론으로 들어가다; 핵심으로 가다cut someone some slack
— 융통성을 발휘하다; 너그럽게 대하다cut a deal
— 거래를 성사시키다; 합의하다cut loose
— 벗어나다; 자유로워지다cut class
— 수업을 빼먹다; 무단 결석하다a cut above
— 한 수 위; 훨씬 낫다부상, 손상
cut oneself
— 베다; 자르다get cut
— 베이다; 상처를 입다deep cut
— 깊은 상처; 심각한 부상paper cut
— 종이에 베인 상처