curfew - 영어에서 한국어로 번역


curfew

’의 뜻 : 만종, 소등 명령, 중세기의 소등령
발음기호 : [ˈkɝːfjuː]

사전 항목

명사

  1. 통금 tonggeum 通禁 고급정해진 시간 동안 거리를 지나다니거나 집 밖으로 다니는 것을 못하게 하던 일.
  2. 통행금지 고급
  3. 만종
  4. 소등 명령
  5. 통행금지령 tonghaenggeumjiryeong 通行禁止令
  6. 외출금지령 oechulgeumjiryeong 外出禁止令
  7. 문한 munhan 門限
  8. 귀가
  9. 중세기의 소등령

예문

통행금지


impose a curfew

— 통행금지를 실시하다

lift the curfew

— 통행금지를 해제하다

break the curfew

— 통행금지를 위반하다

curfew hours

— 통행금지 시간

under curfew

— 통행금지 상태인

어린이와 청소년


set a curfew for teenagers

— 청소년에게 통행금지를 설정하다

a midnight curfew

— 자정 통행금지

curfew for minors

— 미성년자 통행금지

curfew rules

— 통행금지 규칙

군사 및 비상사태


declare a curfew

— 통행금지를 선포하다

curfew restrictions

— 통행금지 제한

curfew order

— 통행금지 명령

curfew enforcement

— 통행금지 시행

가정 내 규칙


curfew time

— 귀가 시간

miss curfew

— 귀가 시간을 어기다

curfew violation

— 규칙 위반

early curfew

— 이른 귀가 시간


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)