crush - 영어에서 한국어로 번역
‘
crush
발음기호 : [ˈkrəʃ]
사전 항목
명사
- 호감 hogam 好感
- 분쇄 고급철저하게 공격하여 무찌름.
- 연정 고급이성의 상대를 사랑하고 그리워하는 마음.
- 완파 고급물건이나 건물 등을 완전히 부숨.
- 과즙
- 혼잡
- 짝패
- 홀딱 반함
- 크러시
- 짝사랑
동사
- 구기다 고급종이나 옷, 천 등이 접혀서 주름이나 금이 생기다. 또는 그렇게 하다.
- 깔아뭉개다 고급무엇을 밑에 두고 세게 누르다.
- 뭉개다 고급마구 누르고 문지르다.
- 바수다 고급물체를 두드려 여러 조각으로 잘게 깨뜨리다.
- 부서뜨리다 고급희망이나 기대 등을 무너지게 하다.
- 부서트리다 고급
- 부스러뜨리다 고급단단한 물체를 깨뜨려 작은 조각이나 가루가 되게 하다.
- 분쇄하다 고급철저하게 공격하여 무찌르다.
- 빻다 고급방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다.
- 오그라뜨리다 고급물체의 표면을 주름이 잡히면서 줄어들게 하다.
예문
낭만적인 감정이나 반함
have a crush on someone
— 누군가에게 홀딱 반하다; 누군가에게 몰래 호감을 품다to have a crush
— 반함을 느끼다; 사랑에 빠지다school crush
— 학교에서의 짝사랑; 첫사랑secret crush
— 비밀 반함; 숨겨진 호감teenage crush
— 십대의 반함; 청소년기의 호감물리적으러 누르거나 부수기
crush a can
— 캔을 눌러 부수다; 캔을 찌그러뜨리다crush the garlic
— 마늘을 으깨다; 마늘을 압착하다crush ice
— 얼음을 부수다; 빙수를 만들다crush into pieces
— 조각으로 부수다; 잘게 부수다crush fruits
— 과일을 으깨다; 과일을 으깨다승리, 파괴 또는 진압
crush the opposition
— 반대파를 분쇄하다; 적을 제압하다crush the rebellion
— 반란을 진압하다; 폭동을 분쇄하다crush the competition
— 경쟁자를 제압하다; 라이벌을 분쇄하다crush a protest
— 시위를 해산시키다; 집회를 진압하다군중, 혼잡 또는 밀집
a crush of people
— 사람들의 밀집; 인파crowd crush
— 군중 밀집; 질식하는 인파rush hour crush
— 출퇴근 시간의 혼잡; 러시아워의 밀집severe crush
— 심한 밀집; 빽빽한 인파정서적 억압 또는 강한 영향
feel crushed
— 압도당하다 느끼다; 무너지다crushing defeat
— 참패; 압도적인 패배crush someone's spirit
— 누군가의 기를 꺾다; 의지를 꺾다crushing blow
— 치명타; 큰 충격구어체 표현 또는 관용구
crush it
— 완벽하게 해내다; 대성공하다; 씹어먹다 (구어체)crush on someone
— 누군가에게 반하다; 호감을 품다crush your enemies
— 적을 분쇄하다; 대적자를 제압하다crush someone's hopes
— 누군가의 희망을 산산조각내다; 희망을 앗아가다