crunch - 영어에서 한국어로 번역
‘
crunch
발음기호 : [ˈkɹʌnt͡ʃ]
사전 항목
명사
- 결정적 시기
- 경색
- 위기
- 크런치
- 위기가
- 바삭
- 위기의
- 우두둑우두둑 부서지는 소리
동사
- 바삭거리다 고급단단하고 부스러지기 쉬운 물건을 잇따라 깨무는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 잇따라 내다.
- 바삭대다 고급
- 베다 고급이로 음식 등을 자르거나 끊다.
- 사각거리다 고급과자나 배, 사과 등이 씹히는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
- 사각대다 고급눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
- 사각사각하다 고급
- 서걱거리다 고급눈을 밟는 소리가 계속해서 나다.
- 서걱대다 고급
- 서걱서걱하다 고급
- 오독오독 깨물다
부사
- 뽀드득 고급쌓인 눈을 조금 세게 밟을 때 나는 소리.
- 아삭 고급연하고 싱싱한 과일이나 채소를 베어 물 때 나는 소리.
- 오도독 고급작고 단단한 물건을 깨무는 소리. 또는 그 모양.
- 와드득 고급단단한 물건을 깨물거나 이를 가는 소리. 또는 그 모양.
- 으드득 고급매우 단단한 물건을 이로 힘껏 깨물어 깨뜨리는 소리.
예문
바스락거리는 소리와 우두둑 부서지는 소리
the crunch of snow
— 눈을 밟을 때의 우두둑 소리a crunch underfoot
— 발 아래에서 나는 우두둑 소리the crunch of gravel
— 자갈을 밟을 때의 스윽 소리the crunch of breaking glass
— 유리가 깨질 때의 와장창 소리우두둑 깨물다와 오독오독 먹다
crunch an apple
— 사과를 아삭 깨물다crunch carrots
— 당근을 오독오독 먹다crunch on chips
— 칩을 오독오독 먹다crunch loudly
— 시끄럽게 오독오독 먹다스윽거리다와 와지끈 부서지다
crunch in the snow
— 눈 위에서 발이 오도독거리다crunch along the path
— 길 위에서 발자국 소리를 내며 걷다crunch beneath the wheels
— 바퀴 아래에서 부서지는 소리가 나다crunch under the tires
— 타이어 아래에서 바스락거리다재정적 어려움
a cash crunch
— 현금 부족a credit crunch
— 신용 위기face a crunch
— 어려움에 직면하다weather the crunch
— 어려운 시기를 견디다