crookedly - 영어에서 한국어로 번역


crookedly

’의 뜻 : 구불구불, 꼬불꼬불, 꾸불꾸불, 비뚜로, 비뚤비뚤
발음기호 : [ˈkrʊkɪdli]

사전 항목

부사

  1. 구불구불 고급이리저리 여러 번 구부러져 있는 모양.
  2. 꼬불꼬불 고급모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
  3. 꾸불꾸불 고급
  4. 비뚜로 고급마음, 생각, 행동 등이 바르지 않고 잘못되게.
  5. 비뚤비뚤 고급곧거나 바르지 않고 이리저리 기울어지거나 구부러지는 모양.
  6. 삐뚤삐뚤 고급
  7. 찡긋 고급눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
  8. 찡긋찡긋 고급눈이나 코를 자꾸 약간씩 찡그리는 모양.

예문

물리적 위치, 기울기 또는 굽음


picture hanging crookedly

— 그림이 비뚜로 걸려 있다

tilted crookedly to one side

— 한쪽으로 비뚜로 기울다

leaned crookedly against the wall

— 벽에 비스듬히 기대다

lined up crookedly

— 구불구불하게 줄을 서다

shelf mounted crookedly

— 선반이 비뚜로 설치되다

움직임, 걸음걸이 또는 자세, 어색하거나 비뚜로


walked crookedly

— 비뚤비뚤 걷다

staggered crookedly

— 비틀거리며 구불구불 가다

held the book crookedly

— 책을 비뚜로 들다

sat crookedly in the chair

— 의자에 비뚜로 앉다

표정, 미소 또는 시선


smiled crookedly

— 비뚜로 미소 짓다

grinned crookedly

— 비뚜로 싱글거리다

looked at him crookedly

— 그를 곁눈질로 보다

raised an eyebrow crookedly

— 눈썹을 비뚜로 치켜올리다

행동, 의도 또는 행위, 부정직하거나 교활하게


acted crookedly

— 부정직하게 행동하다

played the game crookedly

— 게임을 부정하게 하다

ran the business crookedly

— 사업을 부정하게 운영하다

spoke crookedly about the deal

— 거래에 대해 교활하게 말하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)