criticism - 영어에서 한국어로 번역


criticism

’의 뜻 : 비판, 비평, 비난, 성서 비평, 비판주의 [bipan]
발음기호 : [ˈkrɪtəˌsɪzəm]

사전 항목

명사

  1. 비평 bipyeong 批評 고급옳고 그름, 아름다움과 추함 등을 분석하여 사물의 가치를 논함.
  2. 비난 binan 非難 중급다른 사람의 잘못이나 결점에 대해 나쁘게 말함.
  3. 비판 중급무엇에 대해 자세히 따져 옳고 그름을 밝히거나 잘못된 점을 지적함.
  4. pyeong 고급좋고 나쁨, 잘하고 못함, 옳고 그름 등을 평가함. 또는 그런 말.
  5. 거론 고급어떤 것을 이야기의 주제나 문제로 삼아 논의함.
  6. 논평 고급어떤 글이나 말, 사건 등에 대해 옳고 그름이나 좋고 나쁨 등을 판단하여 드러내 알림. 또는 그런 비평.
  7. 만평 고급일정한 형식이나 체계를 갖추지 않고 인물이나 사회를 자유롭게 비판하는 글.
  8. 손가락질 고급남을 흉보는 행동.
  9. 악담 중급남을 헐뜯거나 남에게 나쁜 일이 일어나도록 저주하는 말.
  10. 지적 중급잘못된 점이나 고쳐야 할 점을 가리켜 말함.

예문

부정적 평가


harsh criticism

— 혹독한 비판

heavy criticism

— 강한 비판

fierce criticism

— 맹렬한 비판

public criticism

— 공개적인 비판

criticism from the press

— 언론의 비판

지적과 비난


constructive criticism

— 건설적인 비판

valid criticism

— 타당한 비판

criticism of the plan

— 계획에 대한 비판

criticism of the policy

— 정책에 대한 비판

accept criticism

— 비판을 받아들이다

문학·예술 비평


literary criticism

— 문학 비평

art criticism

— 예술 비평

film criticism

— 영화 비평

music criticism

— 음악 비평

critical criticism

— 비판적 분석

비판적 태도


criticism of society

— 사회 비판

criticism of capitalism

— 자본주의 비판

criticism of religion

— 종교 비판

criticism of modern life

— 현대 생활에 대한 비판

social criticism

— 사회 비판


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)