crisp - 영어에서 한국어로 번역


crisp

’의 뜻 : 상쾌한, 힘 있는, 돌돌 말린, 똑똑한, 파삭파삭한 [sangkwaehan]
발음기호 : [ˈkrɪsp]

사전 항목

명사

  1. 신선

동사

  1. 사각거리다 고급눈이 내리거나 눈을 밟는 소리가 자꾸 나다.
  2. 사각사각하다 고급
  3. 곱슬곱슬하게 하다
  4. 바삭바삭하게 굽다
  5. 곱슬곱슬하게 되다
  6. 바삭바삭하게 구워지다

형용사

  1. 상쾌한
  2. 파삭파삭한
  3. 버석버석하다 고급너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다.
  4. 버석하다 고급
  5. 힘 있는
  6. 돌돌 말린
  7. 똑똑한
  8. 선명한
  9. 바삭바삭한
  10. 또렷한

예문

음식이나 질감


crisp apple

— 아삭한 사과

crisp crust

— 바삭한 껍질

crisp cracker

— 바삭한 크래커

crisp cereal

— 바삭한 시리얼

crisp skin

— 바삭한 껍질 (예: 구운 새의)

crisp up

— 바삭하게 굽다; 바삭하게 만들다

공기나 날씨


crisp air

— 상쾌하고 시원한 공기; 시원하고 기운 나는 공기

crisp morning

— 시원한 아침; 상쾌한 아침

crisp autumn day

— 상쾌한 가을날

crisp breeze

— 시원한 산들바람

소리나 느낌


crisp sound

— 뚜렷한 소리; 맑고 청량한 소리

crisp clap

— 날카로운 박수

crisp note

— 맑은 음; 깔끔한 음색

crisp timing

— 정확한 타이밍; 깔끔한 리듬감

외관이나 이미지


crisp image

— 선명한 이미지; 또렷한 화면

crisp focus

— 날카로운 초점

crisp contrast

— 선명한 대비

crisp resolution

— 고해상도; 선명한 해상도

옷이나 직물


crisp shirt

— 완벽하게 다림질된 셔츠; 갓 다림질한 셔츠

crisp linen

— 갓 다림질한 린넨; 완벽하게 스팀 처리된 린넨

crisp collar

— 빳빳하게 다림질된 칼라; 깔끔하게 세운 칼라

말투나 행동


crisp reply

— 간결하고 명확한 대답; 함축적인 답변

crisp instruction

— 명확한 지시; 분명한 지시

crisp prose

— 간결한 산문; 표현력 있는 압축 산문

crisp presentation

— 알찬 발표; 내용이 풍부하고 명확한 전달

돈이나 문서


crisp banknote

— 새 지폐; 깔끔한 지폐

crisp bill

— 새 지폐; 바삭한 지폐 (구어체)

crisp document

— 깔끔하게 정리된 문서; 명확하게 작성된 서류


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)