cripple - 영어에서 한국어로 번역
‘
cripple
발음기호 : [ˈkrɪpəl]
사전 항목
명사
- 불구자 bulguja 고급몸의 어느 부분이 온전하지 못한 사람.
- 절뚝발이 고급(낮잡아 이르는 말로) 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 저는 사람.
- 절름발이 고급(낮잡아 이르는 말로) 한쪽 다리가 짧거나 다치거나 하여 걸을 때에 몸이 한쪽으로 자꾸 기우뚱거리는 사람.
- 서투른 선수
- 소택지
- 발판
- 폐인 pyein
- 신체장애자
- 위력없는 투구
동사
- 절름발이
- 손상을 입히지
- 병신으로 만들다
- 무능하게 하다
- 무력하게 하다
- 절룩거리다
예문
신체 장애나 불구를 초래하는 동사
cripple someone
— 누군가를 불구로 만들다; 누군가를 병신으로 만들다cripple someone for life
— 누군가를 평생 불구로 만들다; 평생 장애인으로 만들다심각한 손상을 입히거나 무력화시키는 동사
cripple an economy
— 경제를 마비시키다; 경제에 심각한 손상을 입히다cripple a company
— 회사를 마비시키다; 회사에 큰 손해를 입히다cripple a system
— 시스템을 마비시키다; 시스템을 무력화시키다be crippled by debt
— 빚에 파산하다; 빚에 짓눌리다cripple someone's finances
— 누군가의 재정을 파탄내다; 재정적 안정성을 빼앗다비유적 표현이나 감정적 조합
cripple with fear
— 공포로 마비시키다; 공포에 사로잡히다cripple with grief
— 슬픔에 무너뜨리다; 슬픔에 마비시키다cripple someone's chances
— 누군가의 기회를 빼앗다; 기회를 무산시키다cripple morale
— 사기를 꺾다; 사기를 저하시키다장애인을 가리키는 공격적이거나 구식 명사
a cripple
— 불구자; 장애인 (저속하거나 공격적)war cripple
— 전쟁 불구자; 상이 군인