crimson - 영어에서 한국어로 번역


crimson

’의 뜻 : 진홍, 피비린내 나는, 진홍색의, 진홍색으로 하다, 물들이다 [jinhong]
발음기호 : [ˈkrɪmzən]

사전 항목

명사

  1. 크림슨 keurimseun
  2. 심홍색 simhongsaek 深紅色
  3. 다홍 고급진하고 산뜻한 붉은색.
  4. 다홍색 고급
  5. 핏빛 고급피의 빛깔과 같이 새빨간 빛.
  6. 혈색 고급피처럼 새빨간 빛.
  7. 진홍

동사

  1. 진홍색으로 하다
  2. 물들이다
  3. 진홍색이 되다

형용사

  1. 빨갛다 초급피나 잘 익은 고추처럼 밝고 짙게 붉다.
  2. 뻘겋다 고급약간 어두운 빛을 띠며 진하게 붉다.
  3. 시뻘겋다 고급빛깔이 매우 뻘겋다.
  4. 피비린내 나는
  5. 진홍색
  6. 진홍색의

예문

색이나 색조


crimson

— 진홍빛

deep crimson

— 짙은 진홍색

crimson hue

— 진홍색 색조

crimson shade

— 진홍색 음영

rich crimson

— 짙은 진홍색

옷이나 직물


crimson dress

— 진홍색 드레스

crimson silk

— 진홍색 비단

crimson velvet

— 진홍색 벨벳

crimson scarf

— 진홍색 스카프

crimson robe

— 진홍색 로브

자연이나 풍경


crimson sky

— 진홍색 하늘

crimson sunset

— 진홍색 석양

crimson leaves

— 진홍색 잎

crimson bloom

— 진홍색 꽃

crimson horizon

— 진홍색 수평선

감정이나 시


turn crimson

— 새빨개지다

crimson with shame

— 부끄러워 얼굴이 붉어지다

crimson passion

— 불타는 정열

crimson sorrow

— 깊은 슬픔

crimson heart

— 뜨거운 마음

물건이나 세부 사항


crimson blood

— 선혈

crimson banner

— 붉은 깃발

crimson ink

— 붉은 잉크

crimson carpet

— 붉은 융단

crimson curtain

— 붉은 커튼

명칭이나 상징


crimson tide

— 붉은 파도

crimson flag

— 붉은 깃발

crimson emblem

— 붉은 상징

crimson dawn

— 붉은 새벽


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)