crash - 영어에서 한국어로 번역


crash

’의 뜻 : 추락, 고장, 파괴, 쾅, 와르르 [churak]
발음기호 : [ˈkræʃ]

사전 항목

명사

  1. 추락 churak 墜落
  2. 크래시 keuraesi
  3. 충돌 chungdol 衝突
  4. 고장
  5. 파괴
  6. 와르르
  7. 무너짐
  8. 거친 아마포

동사

  1. 때리다 중급어떤 물체가 다른 물체에 세차게 부딪치다.
  2. 부닥뜨리다 고급사람이나 사물과 부딪칠 정도로 마주치다.
  3. 부닥치다 고급세게 부딪치다.
  4. 부딪다 고급매우 세게 마주 닿다. 또는 마주 닿게 하다.
  5. 부딪치다 중급(강조하는 말로) 매우 세게 마주 닿다.
  6. 쨍하다 고급유리나 얼음장이 부딪치거나 갈라질 때 울리는 소리가 나다.
  7. 와르르 부수다
  8. 밀고 들어가다
  9. 깨지다 kkaejida
  10. 충돌하다 chungdolhada

형용사

  1. 속성의 sokseong-ui 速成
  2. 속성

예문

사고와 추락


a plane crash

— 비행기 추락

a train crash

— 기차 충돌 사고

a car crash

— 자동차 충돌 사고

a crash landing

— 불시착

급격한 하락


a market crash

— 시장 폭락

a stock market crash

— 주식 시장 폭락

a currency crash

— 통화 가치 폭락

a crash in prices

— 가격 급락

고장과 손상


a computer crash

— 컴퓨터 고장

a system crash

— 시스템 오류

a hard crash

— 심각한 오류

a crash error

— 치명적 오류

요란한 충돌


with a crash

— 쿵 하고

a loud crash

— 큰 충돌음

a crash of thunder

— 천둥이 치는 소리

the crash of waves

— 파도가 부서지는 소리


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)