crabby - 영어에서 한국어로 번역


crabby

’의 뜻 : 게 같은, 심술궂은 [ge gat-eun]
발음기호 : [ˈkræbi]

사전 항목

형용사

  1. 심술궂은
  2. 게 같은

예문

기분이나 행동을 나타내는 경우


crabby mood

— 심술궂은 기분; 짜증 난 기분

a crabby person

— 심술궂은 사람; 짜증 나는 사람

crabby old man

— 심술궂은 노인; 짜증 나는 노인

crabby child

— 심술궂은 아이; 짜증 나는 아이

crabby teenager

— 심술궂은 십대; 짜증 나는 십대

목소리나 어조를 나타내는 경우


crabby voice

— 심술궂은 목소리; 짜증 난 목소리

a crabby tone

— 심술궂은 어조; 짜증 난 어조

발언이나 반응을 나타내는 경우


crabby remark

— 심술궂은 말; 퉁명스러운 말

crabby comment

— 심술궂은 댓글; 퉁명스러운 말

crabby response

— 짜증 난 반응; 성난 대답

상황에서의 행동이나 상태의 원인


crabby before breakfast

— 아침 식사 전에 심술궂은; 아침 식사 전에 짜증 난

crabby without coffee

— 커피 없이 심술궂은; 커피 없이 짜증 난

crabby after a long day

— 긴 하루 후에 심술궂은; 힘든 하루 후에 짜증 난

crabby about the delay

— 지연 때문에 짜증 난; 지연 때문에 성난

동사와 함께 쓰이는 구어체 표현


get crabby

— 심술궂어지다; 짜증 내기 시작하다

feeling crabby

— 짜증 나는 기분이다; 심술궂은 기분이다

be crabby with someone

— 누군가에게 심술궂게 굴다; 누군가에게 퉁명스럽게 대하다

역할로서의 사람을 나타내는 경우


crabby customer

— 짜증 난 고객; 심술궂은 고객

crabby driver

— 짜증 난 운전자; 성난 운전자

crabby boss

— 심술궂은 상사; 짜증 나는 상사

외모나 표정을 나타내는 경우


crabby face

— 심술궂은 얼굴 표정; 불쾌한 표정


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)