coyly - 영어에서 한국어로 번역


‘

coyly

’의 뜻 : 은근하게 [eungeunhage]
발음기호 : [ˌkɔɪli]

예문

애교나 수줍음을 나타내는 행동


 

smile coyly

— 애교 있게 미소 짓다; 수줍게 미소 짓다
 

look coyly

— 애교 있게 바라보다; 수줍게 바라보다
 

laugh coyly

— 애교 있게 웃다; 수줍게 웃다
 

play coyly

— 애교 부리며 놀다; 수줍은 척하다
 

flirt coyly

— 애교 있게 flirt하다; 수줍게 flirt하다
 

bat eyelashes coyly

— 애교 있게 속눈썹을 깜박이다; 수줍게 속눈썹을 깜박이다

애교나 수줍음을 암시하는 몸짓과 표정


 

glance coyly

— 애교 있게 흘낏 보다; 수줍게 흘낏 보다
 

tilt head coyly

— 애교 있게 고개를 기울이다
 

bite lip coyly

— 애교 있게 입술을 깨물다; 수줍게 입술을 깨물다
 

brush hair coyly

— 애교 있게 머리를 만지다; 수줍게 머리를 만지다
 

avert gaze coyly

— 애교 있게 시선을 돌리다; 수줍게 시선을 돌리다

언어적 반응, 암시 또는 진술


 

reply coyly

— 애교 있게 대답하다; 수줍게 대답하다
 

say coyly

— 애교 있게 말하다; 수줍게 말하다
 

hint coyly

— 애교 있게 암시하다; 수줍게 암시하다
 

suggest coyly

— 애교 있게 제안하다; 수줍게 제안하다
 

tease coyly

— 애교 있게 놀리다; 장난스럽게 놀리다

행동이나 감정 상태에 대한 설명


 

act coyly

— 애교 부리다; 수줍게 행동하다
 

appear coyly

— 애교 있어 보이다; 수줍어 보이다
 

blush coyly

— 애교 있게 얼굴을 붉히다; 수줍게 얼굴을 붉히다
 

behave coyly

— 애교 있게 행동하다; 수줍음을 보이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)