cowcatcher - 영어에서 한국어로 번역


‘

cowcatcher

’의 뜻 : 배장기, 카우캐쳐 [baejanggi]
발음기호 : [ˈkaʊkætʃər]

사전 항목

명사

  1. 배장기 baejanggi

예문

기관차 또는 디젤 기관차의 기계 부품


 

cowcatcher

— 스팀 기관차나 디젤 기관차의 기계 부품:
 

steam locomotive cowcatcher

— 증기 기관차 배장기
 

iron cowcatcher

— 철제 배장기
 

wooden cowcatcher

— 나무 배장기
 

v-shaped cowcatcher

— V자형 배장기

작동 및 정비


 

install a cowcatcher

— 배장기를 설치하다
 

remove the cowcatcher

— 배장기를 제거하다
 

repair the cowcatcher

— 배장기를 수리하다
 

paint the cowcatcher

— 배장기를 칠하다
 

inspect the cowcatcher

— 배장기를 점검하다

부품, 체결구 및 조립체


 

cowcatcher assembly

— 배장기 조립체
 

cowcatcher bracket

— 배장기 브래킷
 

cowcatcher bolt

— 배장기 볼트
 

cowcatcher guard

— 배장기 보호 가드
 

cowcatcher attachment

— 배장기 부착물

박물관, 전시 및 복원


 

antique cowcatcher

— 골동품 배장기
 

restored cowcatcher

— 복원된 배장기
 

cowcatcher on display

— 전시된 배장기

비유적 및 전의적 의미


 

to act as a cowcatcher

— 배장기 역할을 하다; 앞길을 치우다; 장애물을 제거하다
 

corporate cowcatcher

— 기업용 배장기; 파트너를 위한 길을 닦는 회사; 길잡이 회사
 

political cowcatcher

— 정치적 배장기; 장애물을 제거하는 정치인; 정치적 길잡이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)