courtesy title - 영어에서 한국어로 번역


‘

courtesy title

’의 뜻 : 호칭 [hoching]
발음기호 : [ˈkɜː.tə.si taɪ.təl]

예문

호칭, 예의


 

use a courtesy title

— 호칭을 사용하다
 

address someone by a courtesy title

— 누군가를 호칭으로 부르다
 

as a courtesy title

— 호칭으로서
 

drop the courtesy title

— 호칭을 생략하다
 

adopt a courtesy title

— 호칭을 채택하다

귀족 칭호, 상속


 

bear a courtesy title

— 호칭을 가지다
 

assume a courtesy title

— 호칭을 취하다
 

hold a courtesy title

— 호칭을 보유하다
 

courtesy title of the heir apparent

— 상속 예정자의 호칭
 

courtesy title of the younger son

— 차남의 호칭

공식 사용, 문서


 

courtesy title on official forms

— 공식 양식의 호칭
 

record a courtesy title

— 호칭을 기록하다
 

omit the courtesy title from the certificate

— 증명서에서 호칭을 생략하다
 

change one's courtesy title in records

— 기록에서 호칭을 변경하다

구어적 또는 아이러니한 용법


 

use a courtesy title sarcastically

— 호칭을 비꼬아 사용하다
 

fake courtesy title

— 가짜 호칭
 

courtesy title in quotation marks

— 따옴표 안의 호칭
 

give someone a courtesy title as a joke

— 누군가에게 농담으로 호칭을 붙이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)