couch - 영어에서 한국어로 번역


couch

’의 뜻 : 침상, 휴식처, 베개 달린 침상, 침석, 못자리 [chimsang]
발음기호 : [ˈkaʊtʃ]

사전 항목

명사

  1. 소파 sopa 초급등을 기대고 앉을 수 있는, 길고 푹신한 의자.
  2. 카우치 kauchi
  3. 침상
  4. 휴식처
  5. 베개 달린 침상
  6. 침석
  7. 못자리
  8. 애벌칠
  9. 게으름
  10. 소파로

동사

  1. 누이다
  2. 비스듬히 꼬느다
  3. 띄우다
  4. 눕다
  5. 쌓이다
  6. 잠복하다
  7. 말로 표현하다
  8. 하단으로 꼬느다
  9. 초자체 전위를 시술하다

예문

앉기 위한 가구


a comfortable couch

— 편안한 침상

a leather couch

— 가죽 침상

a sofa couch

— 소파 침상

a couch in the living room

— 거실의 침상

침상에서 자고 휴식하기


sleep on the couch

— 침상에서 자다

lie on the couch

— 침상에 눕다

sit on the couch

— 침상에 앉다

sprawl on the couch

— 침상에 퍼지다

구어체 표현


couch potato

— 침대감자

the couch is calling

— 침상이 손짓하다

from the couch

— 침상에서

couch time

— 침상 시간

심리학과 의학


on the couch

— 진료용 침대 위에

lie on the couch

— 진료용 침대에 눕다

couch session

— 진료용 침대 세션

psychiatrist's couch

— 정신과 의사의 진료용 침대


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)