cost - 영어에서 한국어로 번역


cost

’의 뜻 : 비용, 원가, 대가, 희생, 들다 [biyong]
발음기호 : [ˈkɑːst]

사전 항목

명사

  1. 비용 biyong 중급어떤 일을 하는 데 드는 돈.
  2. 원가 고급상품을 만들어서 팔기까지의 과정에 들어간 모든 비용을 합한 가격.
  3. 대가 daega 代價
  4. 초급가격, 대금, 비용을 나타내는 말.
  5. 경비 중급어떤 일을 하는 데 필요한 비용.
  6. 초급물건을 사거나 무엇을 하는 데 드는 비용.
  7. 희생
  8. 소송 비용
  9. 코스트

동사

  1. 하다 초급값이 어느 정도에 이르다.
  2. 들다 deulda
  3. 먹히다 중급돈이 들다.
  4. 요하다
  5. 요할
  6. 생산비를 견적하다
  7. 비용을 견적하다
  8. 비용이 들다
  9. 원가를 산정하다
  10. 원가를 견적하다

예문

비용, 가격


cost of living

— 생활비

retail cost

— 소매 가격

market cost

— 시장 가격

unit cost

— 단위 원가; 단위당 비용

total cost

— 총 비용; 총액

marginal cost

— 한계 비용; 한계 원가

replacement cost

— 대체 비용; 대체 원가

비용, 지출


production cost

— 생산 원가; 제조 비용

labor cost

— 인건비; 노동 비용

shipping cost

— 배송비; 운송 비용

administrative cost

— 관리 비용; 행정 비용

transaction cost

— 거래 비용; 거래 수수료

out-of-pocket cost

— 실제 지출 비용; 자비 부담 비용

incurred cost

— 발생 비용; 발생 원가

동사, '비용이 들다' 구문


cost someone something

— 누군가에게 비용이 들다; 희생시키다

it will cost you

— 당신에게 비용이 들 것이다; 당신이 부담할 것이다

bear the cost

— 비용을 부담하다; 지출을 떠맡다

cover the cost

— 비용을 충당하다; 지불하다

incur costs

— 비용을 발생시키다; 지출을 하다

cost out

— 비용을 산정하다; 견적을 내다

at cost

— 원가로; 마진 없이

at any cost

— 어떤 희생을 치르더라도; 무슨 수를 써서라도

형용사, 부사, '비용' 관련 구


cost-effective

— 비용 효율적인; 경제적인

costly

— 비싼; 많은 비용이 드는

low-cost

— 저비용의; 값싼

high-cost

— 고비용의; 비싼

no-cost

— 무비용의; 무료의

관용구, 고정 표현


cost an arm and a leg

— 엄청나게 비싸다; 큰 돈이 들다

at the cost of

— ~을 대가로; ~을 희생하여

the cost of failure

— 실패의 대가; 실패의 결과

what is the cost

— 가격이 얼마입니까?; 비용은 얼마인가요?


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)