coquetry - 영어에서 한국어로 번역


coquetry

’의 뜻 : 교태, 아양, 요염, 아양 부림 [gyotae]
발음기호 : [ˈkɒkɪtri]

사전 항목

명사

  1. 교태 고급여자가 아양을 부리는 표정과 몸짓.
  2. 아양 중급다른 사람에게 잘 보이거나 귀여움을 받으려고 하는 애교 있는 말. 또는 그런 행동.
  3. 애교 고급남에게 귀엽게 보이려는 태도.
  4. 요염
  5. 아양 부림

예문

일반적인 교태


a touch of coquetry

— 교태의 손길

her coquetry

— 그녀의 교태

artful coquetry

— 교묘한 교태

여성의 교태


female coquetry

— 여성의 교태

delicate coquetry

— 섬세한 교태

innocent coquetry

— 순수한 교태

행동 방식


a smile of coquetry

— 교태의 미소

a look of coquetry

— 교태의 시선

coquetry in her voice

— 그녀의 목소리 속 교태

가벼운 유혹


playful coquetry

— 장난기 어린 교태

a hint of coquetry

— 아양의 기색

coquetry and charm

— 아양과 매력


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)