coolness - 영어에서 한국어로 번역


coolness

’의 뜻 : 시원함, 냉정, 냉담, 뻔뻔스러움 [siwonham]
발음기호 : [ˈkuːlnəs]

사전 항목

명사

  1. 냉정 고급생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
  2. 냉담
  3. 뻔뻔스러움
  4. 침착 고급쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분함.
  5. 시원함
  6. 차가움
  7. 시원

예문

감정적 냉담 또는 냉정


coolness under pressure

— 압박 속에서도 냉정함을 유지하다

coolness of manner

— 침착한 태도

deliberate coolness

— 계획적인 냉담

outward coolness

— 겉으로 드러나는 냉담

미적 매력, 스타일


effortless coolness

— 자연스러운 멋

understated coolness

— 절제된 멋

edgy coolness

— 날카로운 멋

vintage coolness

— 빈티지 멋

물리적 냉각, 서늘함


coolness of the evening

— 저녁의 서늘함

coolness of the water

— 물의 서늘함

sudden coolness

— 갑작스러운 냉각

무관심, 냉담한 태도


coolness toward the idea

— 아이디어에 대한 냉담함

received with coolness

— 냉담하게 받아들여지다

슬랭, '멋짐'의 정도


street coolness

— 길거리 멋

casual coolness

— 캐주얼한 멋

celebrity coolness

— 셀러브리티 멋

분위기, 말투 또는 느낌


coolness in the room

— 방 안의 서늘함

coolness of tone

— 냉랭한 말투


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)