convulse - 영어에서 한국어로 번역


convulse

’의 뜻 : 진동시키다, ...을 경련시키다, ...을 몹시 웃기다
발음기호 : [kənˈvʌls]

사전 항목

동사

  1. 놀라다 초급어떤 신체 부위가 평소와 달리 반응을 심하게 보이다.
  2. 뒤흔들다 고급함부로 마구 흔들다.
  3. 진동시키다
  4. ...을 경련시키다
  5. ...을 몹시 웃기다

예문

신체 경련, 발작


convulse in a seizure

— 발작으로 경련하다

convulse the muscles

— 근육을 경련시키다

convulse the body

— 몸을 경련시키다

convulse with pain

— 고통으로 경련하다

웃음, 통제할 수 없는 웃음


convulse with laughter

— 웃음으로 경련하다

be convulsed with laughter

— 웃음에 휩싸이다

강한 감정, 반응


convulse with grief

— 슬픔으로 경련하다

convulse with rage

— 분노로 경련하다

convulse with shock

— 충격으로 경련하다

정치적, 사회적 혼란


convulse the nation

— 국가를 뒤흔들다

convulse the country

— 나라를 뒤흔들다

convulse the city

— 도시를 뒤흔들다

convulse the markets

— 시장을 뒤흔들다

convulse the world

— 세계를 뒤흔들다

은유적 또는 예술적 용법


convulse the stage

— 무대를 뒤흔들다

convulse a generation

— 한 세대를 뒤흔들다

convulse public opinion

— 여론을 뒤흔들다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)