contentment - 영어에서 한국어로 번역


contentment

’의 뜻 : 만족, 만족함 [manjog]
발음기호 : [kənˈtentmənt]

사전 항목

명사

  1. 만족
  2. 행복 초급삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇함. 또는 그러한 상태.
  3. 행복감 중급삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇한 감정.
  4. 흡족 고급조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족함.
  5. 만족함

예문

상태, 느낌


contentment

— 만족; 만족감

deep contentment

— 깊은 만족; 깊은 만족감

quiet contentment

— 조용한 만족; 평온한 만족감

pure contentment

— 순수한 만족; 순수한 만족감

genuine contentment

— 진정한 만족; 진심 어린 만족감

원인, 근원


contentment with what one has

— 자신이 가진 것에 대한 만족; 자족

contentment in simplicity

— 단순함에서 오는 만족; 단순함에 대한 만족감

contentment from small pleasures

— 작은 즐거움에서 오는 만족; 작은 기쁨으로부터의 만족감

contentment through gratitude

— 감사를 통한 만족; 감사함으로 느끼는 만족감

만족과 관련된 행동


find contentment

— 만족을 찾다; 만족감을 얻다

achieve contentment

— 만족을 이루다; 만족감을 달성하다

feel contentment

— 만족을 느끼다; 만족감을 느끼다

seek contentment

— 만족을 추구하다; 만족감을 구하다

cultivate contentment

— 만족을 기르다; 만족감을 키우다

관용구, 표현


a life of contentment

— 만족스러운 삶; 충만한 삶

contentment and peace

— 만족과 평화; 만족감과 평온

contentment with oneself

— 자기 만족; 자기 자신에 대한 만족감

resigned contentment

— 체념한 만족; 체념적인 만족감

contentment is key

— 만족이 핵심이다; 만족감이 중요하다

만족의 정도, 성격


fleeting contentment

— 순간적인 만족; 잠깐의 만족감

lasting contentment

— 지속적인 만족; 오래가는 만족감

overwhelming contentment

— 압도적인 만족; 넘치는 만족감

subtle contentment

— 미묘한 만족; 은은한 만족감


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)