contemplate - 영어에서 한국어로 번역


contemplate

’의 뜻 : 응시하다, 심사 숙고하다, 예기하다, 예상하다, 기도하다
발음기호 : [ˈkɑːntəmˌplet]

사전 항목

동사

  1. 심사숙고하다 고급어떤 일에 대해 깊이 생각하다.
  2. 고찰하다 고급어떤 것을 깊이 생각하고 면밀히 연구하다.
  3. 관조하다 고급고요한 마음으로 사물이나 현상을 관찰하거나 깊이 생각하다.
  4. 돌이키다 고급자신이 한 말이나 행동에 잘못이 없는지 다시 생각하다.
  5. 묵상하다 고급눈을 감고 말없이 마음속으로 생각하다.
  6. 사고하다 고급어떤 것에 대하여 깊이 있게 생각하다.
  7. 사색하다 고급어떤 것에 대하여 깊이 생각하고 그 근본 뜻을 찾다.
  8. 성찰하다 고급스스로를 반성하고 살피다.
  9. 숙고하다 고급깊고 신중히 잘 생각하다.
  10. 찬찬히

예문

심사 숙고하다, 숙고하다


contemplate an idea

— 아이디어를 심사 숙고하다; 아이디어에 대해 숙고하다

contemplate a decision

— 결정을 심사 숙고하다; 결정을 신중히 고려하다

contemplate the consequences

— 결과를 숙고하다; 결과를 고려하다

contemplate the future

— 미래에 대해 숙고하다; 미래를 계획하다

contemplate doing something

— 무언가를 할 것을 고려하다; 무언가를 할 가능성을 검토하다

응시하다, 관찰하다


contemplate the painting

— 그림을 응시하다; 그림을 명상적으로 바라보다

contemplate the sunset

— 일몰을 감상하다; 일몰을 응시하다

contemplate the view

— 경치를 응시하다; 경치를 즐기다

contemplate the stars

— 별을 응시하다; 별을 관찰하다

계획하다, 의도하다


contemplate starting a business

— 사업을 시작할 것을 계획하다; 사업 시작 아이디어를 검토하다

contemplate moving abroad

— 해외 이주를 의도하다; 해외 이주를 고려하다

contemplate legal action

— 법적 조치를 고려하다; 소송을 계획하다

contemplate retirement

— 은퇴를 계획하다; 은퇴를 숙고하다

철학적 또는 깊은 숙고


contemplate the meaning of life

— 삶의 의미를 응시하다; 삶의 의미에 대해 숙고하다

contemplate one's existence

— 자신의 존재에 대해 숙고하다; 자신의 존재에 대해 반성하다

contemplate in silence

— 침묵 속에서 숙고하다; 침묵 속에서 명상하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)