connect - 영어에서 한국어로 번역
‘
connect
발음기호 : [kəˈnekt]
사전 항목
명사
- 커넥트
동사
- 잇다 itda 중급실, 끈, 조각 등의 두 끝을 매거나 붙여서 하나로 만들거나 물건 등을 맞대어 붙이다.
- 연결하다 yeon'gyeolhada 초급둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺다.
- 결부시키다 고급어떤 사물이나 현상을 다른 것과 서로 관련시키다.
- 결부하다 고급
- 대다 중급서로 이어져 닿게 하거나 관계를 맺다.
- 연계시키다 고급서로 연결되게 하다.
- 연계하다 고급
- 연관시키다 중급둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺게 하다.
- 연관하다 중급둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 관계를 맺다.
- 연락하다 초급떨어져 있는 두 지역을 서로 이어 주다.
예문
물리적 연결 또는 접속
connect the wires
— 전선을 잇다; 전선을 연결하다connect the plug
— 플러그를 꽂다; 플러그를 연결하다connect the cable
— 케이블을 연결하다; 케이블을 접속하다connect two devices
— 두 장치를 연결하다; 두 장치를 접속하다네트워크 또는 인터넷, 기술
connect to the internet
— 인터넷에 연결하다; 인터넷에 접속하다connect to a network
— 네트워크에 연결하다; 네트워크에 접속하다connect via bluetooth
— 블루투스로 연결하다; 블루투스를 통해 접속하다connect wirelessly
— 무선으로 연결하다; 무선 네트워크로 접속하다connect a printer
— 프린터를 연결하다; 프린터를 설정하다전화 연결 또는 통화 연결
connect the call
— 통화를 연결하다; 대화를 연결하다connect me to customer service
— 고객 서비스에 연결해 주세요; 고객 서비스 부서로 연결해 주세요connect on a call
— 통화로 연결되다; 전화로 연락하다사회적 또는 감정적 연결
connect with someone
— 누군가와 연결되다; 누군가와 접촉하다connect emotionally
— 감정적으로 연결되다; 공감하다connect on a personal level
— 개인적인 차원에서 통하다; 개인적 접촉을 맺다논리적 연결 또는 아이디어 결합
connect the dots
— 점들을 연결하다; 논리적 연결을 하다; 점들을 잇다connect ideas
— 아이디어를 연결하다; 생각을 결합하다connect causes and effects
— 원인과 결과를 연결하다접촉 설정 또는 관계 구축
connect people
— 사람들을 연결하다; 사람들을 소개하다; 접촉을 구축하다connect with colleagues
— 동료들과 접촉하다; 동료들과 연결되다connect professionally
— 전문적 접촉을 맺다; 업무 관계를 구축하다전환 형태 및 구동사 변형
connect to
— 에 연결되다; 에 접속되다connect with
— 와 연결되다; 와 접촉하다connect up
— 연결하다; 접속하다reconnect
— 연결을 복구하다; 다시 연결하다get connected
— 연결되다; 접속을 설정하다기술 명령 및 맥락
connect database
— 데이터베이스를 연결하다; 데이터베이스를 접속하다connect remotely
— 원격으로 연결하다; 원격 접속을 설정하다connect over vpn
— VPN으로 연결하다; VPN을 통해 접속을 설정하다