confession - 영어에서 한국어로 번역


confession

’의 뜻 : 고백, 자백, 고백서, 참회 [gobaek]
발음기호 : [kənˈfeʃən]

사전 항목

명사

  1. 고백 gobaek 告白 중급마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함.
  2. 자백 jabaek 自白 고급자기가 저지른 잘못이나 죄를 남들 앞에서 스스로 고백함. 또는 그 고백.
  3. 고해 gohae 告解 고급가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받음. 또는 그런 일.
  4. 참회 chamhoe 懺悔
  5. 실토 고급숨기고 있던 것을 사실대로 말함.
  6. 참회록 고급이전의 잘못을 부끄럽게 생각하고 뉘우치는 내용을 적은 기록.
  7. 고백서
  8. 고 해 성사
  9. 백과

기타

  1. 고해 성사 고급가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받는 일.

예문

유죄 인정


make a confession

— 자백하다

full confession

— 완전한 자백

forced confession

— 강제 자백

confession of guilt

— 유죄 자백

고해


hear confession

— 고해를 듣다

go to confession

— 고해하러 가다

confession booth

— 고백실

confession time

— 고해 시간

솔직한 고백


a confession of love

— 사랑 고백

confession of feelings

— 감정 고백

confession to a friend

— 친구에게 하는 고백

make a confession to someone

— 누군가에게 고백하다

서면 고백


written confession

— 서면 자백

signed confession

— 서명된 자백

confession statement

— 자백 진술

confession letter

— 고백 편지


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)