confess - 영어에서 한국어로 번역
‘
confess
발음기호 : [kənˈfes]
사전 항목
동사
- 고해하다 고급가톨릭에서, 신자가 자신의 죄를 뉘우치고 신부를 통해 하느님에게 고백하여 용서받다.
- 자백하다 고급자기가 저지른 잘못이나 죄를 남들 앞에서 스스로 고백하다.
- 까뒤집다 고급자신의 속마음 등을 깊게 뒤집어서 보이거나 숨김없이 이야기하다.
- 실토하다 고급숨기고 있던 것을 사실대로 말하다.
- 자술하다 고급스스로 진술하다.
- 털어놓다 고급마음속에 있는 비밀이나 생각을 숨김없이 모두 말하다.
- 불다
- 고해 gohae 告解
- 고백
- 자인하다
예문
잘못을 자백하기
confess to a crime
— 범죄를 자백하다confess to stealing
— 훔친 것을 자백하다confess to lying
— 거짓말한 것을 자백하다confess under pressure
— 압박 속에서 자백하다솔직하게 고백하기
confess the truth
— 진실을 고백하다confess one's feelings
— 자신의 감정을 고백하다confess a mistake
— 실수를 인정하다confess everything
— 모든 것을 자백하다고해성사하기
confess to a priest
— 사제에게 고백하다go to confess
— 고해성사를 가다confess one's sins
— 자신의 죄를 고백하다confess before communion
— 영성체 전에 고해성사하다약점이나 취향을 인정하기
I confess I was wrong
— 내가 틀렸다고 인정하다I must confess
— 고백해야 하다confess to a weakness
— 약점을 인정하다confess a fondness for chocolate
— 초콜릿 좋아하는 것을 인정하다