condescending - 영어에서 한국어로 번역


condescending

’의 뜻 : 자기를 낮추다, 창피를 무릅쓰고 하다, 짐짓 친절하게 대하다, 짐짓 겸손하게 대하다
발음기호 : [ˌkɑːndəˈsendɪŋ]

사전 항목

동사

  1. 자기를 낮추다
  2. 창피를 무릅쓰고 하다
  3. 짐짓 친절하게 대하다
  4. 짐짓 겸손하게 대하다

예문

태도, 어조


condescending tone

— 비꼬는 어조; 잘난 체하는 어조

condescending attitude

— 비꼬는 태도; 잘난 체하는 태도

condescending manner

— 비꼬는 방식; 잘난 체하는 방식

말, 발언 또는 논평


condescending remark

— 비꼬는 발언; 잘난 체하는 발언

condescending comment

— 비꼬는 논평; 잘난 체하는 논평

condescending explanation

— 비꼬는 설명; 잘난 체하는 설명

condescending speech

— 비꼬는 연설; 잘난 체하는 연설

시선, 미소 또는 표정


condescending look

— 비꼬는 시선; 잘난 체하는 시선

condescending smile

— 비꼬는 미소; 잘난 체하는 미소

condescending expression

— 비꼬는 표정; 잘난 체하는 표정

condescending smirk

— 비꼬는 비웃음; 잘난 체하는 비웃음

누군가에 대한 행동 또는 동작


condescending behavior

— 비꼬는 행동; 잘난 체하는 행동

condescending treatment

— 비꼬는 대우; 잘난 체하는 대우

to be condescending

— 비꼬다; 잘난 체하다

act condescending

— 비꼬다; 잘난 체하다

편지, 이메일 또는 메시지


condescending email

— 비꼬는 이메일; 잘난 체하는 이메일

condescending message

— 비꼬는 메시지; 잘난 체하는 메시지

condescending tone in writing

— 글에서 비꼬는 어조; 잘난 체하는 어조

사람, 직위 또는 역할


condescending boss

— 비꼬는 상사; 잘난 체하는 상사

condescending colleague

— 비꼬는 동료; 잘난 체하는 동료

condescending teacher

— 비꼬는 선생님; 잘난 체하는 선생님


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)