condemn - 영어에서 한국어로 번역


condemn

’의 뜻 : 비난하다, 유죄 판결을 하다, 유죄로 보이게 하다, 운명지우다, 불치의 선고를 내리다 [binanhada]
발음기호 : [kənˈdem]

사전 항목

동사

  1. 비난하다 binanhada 중급다른 사람의 잘못이나 결점에 대해 나쁘게 말하다.
  2. 단죄하다 고급죄를 지은 것에 대해 그에 합당한 벌을 내리다.
  3. 매도하다 고급다른 사람을 심하게 비난하며 몰아세우다.
  4. 지탄하다 고급잘못을 꼭 집어 비난하다.
  5. 정죄
  6. 비난
  7. 판결
  8. 규탄
  9. 유죄 판결을 하다
  10. 유죄로 보이게 하다

예문

행동을 비난하다


condemn violence

— 폭력을 비난하다

condemn racism

— 인종차별을 비난하다

condemn the attack

— 공격을 비난하다

condemn the policy

— 정책을 비난하다

비판하고 책망하다


condemn the decision

— 결정을 비난하다

condemn the remarks

— 발언을 비난하다

condemn the move

— 조치를 강하게 비난하다

condemn in the strongest terms

— 가장 강력한 용어로 비난하다

유죄 선고를 하다


condemn to death

— 사형을 선고하다

condemn to prison

— 징역을 선고하다

condemn a defendant

— 피고에게 유죄를 선고하다

be condemned to life imprisonment

— 종신형을 선고받다

운명지우다


condemn to failure

— 실패로 운명지우다

condemn to poverty

— 빈곤으로 운명지우다

condemn to loneliness

— 고독으로 운명지우다

condemn someone to misery

— 누군가를 고통으로 운명지우다

불치의 선고나 사용 불가 판정을 하다


condemn a building

— 건물을 사용 불가 판정하다

condemn a house

— 집을 사용 불가 판정하다

condemn the property

— 재산을 사용 불가 판정하다

condemn for demolition

— 철거 대상으로 판정하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)