commander - 영어에서 한국어로 번역


commander

’의 뜻 : 사령관, 지휘자, 명령자, 상급 훈작사, 경시장 [saryeonggwan]
발음기호 : [kəˈmændər]

사전 항목

명사

  1. 사령관 saryeonggwan 司令官 고급사령부를 통솔하고 다스리는 최고 지휘관.
  2. 지휘관 jihwigwan 指揮官 고급권한을 가지고 군대를 지휘하고 다스리는 우두머리.
  3. 지휘자
  4. 부대장 고급군대에서 한 부대를 지휘하고 관리하는 최고 책임자.
  5. 사령탑 고급작전이나 명령을 내리는 총 책임자의 자리.
  6. 함장 고급군함을 지휘하고 다스리는 사람.
  7. 명령자
  8. 사령 saryeong 司令
  9. 커맨더
  10. 함장님

예문

군사 계급


army commander

— 군대 사령관

field commander

— 야전 사령관

unit commander

— 부대 지휘관

platoon commander

— 소대장

지휘 및 통솔


commander in chief

— 최고 사령관

the commander of the operation

— 작전 지휘관

the commander of the base

— 기지 사령관

under the commander’s orders

— 지휘관의 명령 아래

해군


naval commander

— 해군 지휘관

fleet commander

— 함대 사령관

submarine commander

— 잠수함 함장

the commander of the ship

— 함장

공식 호칭


Commander Smith

— 스미스 지휘관

yes, Commander

— 예, 지휘관님

Commander, sir

— 지휘관님


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)