comfort - 영어에서 한국어로 번역


comfort

’의 뜻 : 위로, 낙, 위로가 되는 사람, 위로가 되는 것, 위안물
발음기호 : [ˈkʌmfərt]

사전 항목

명사

  1. 위로 중급따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 줌.
  2. 안락 고급근심이나 걱정 없이 몸과 마음이 편안하고 즐거움.
  3. 편안 초급몸이나 마음이 편하고 좋음.
  4. 안위 고급몸과 마음이 안정되고 편안함.
  5. 위문품 고급위로하기 위해 보내는 물품.
  6. 위안 고급위로하여 마음을 편하게 함. 또는 위로하여 마음을 편하게 해 주는 대상.
  7. 위안거리 고급위로하여 마음을 편하게 해 줄 만한 것.
  8. 컴포트
  9. 위안을

동사

  1. 위안하다 고급위로하여 마음을 편하게 하다.
  2. 다독거리다 고급남의 연약한 점을 계속 감싸고 달래다.
  3. 다독다독하다 고급
  4. 다독대다 고급
  5. 다독이다 고급남의 연약한 점을 감싸고 달래다.
  6. 위로하다 중급따뜻한 말이나 행동 등으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 주다.

예문

신체적 편안함 또는 안락함


comfort food

— 위로가 되는 음식

comfort fit

— 편안한 핏

comfort padding

— 부드러운 패딩

comfort seat

— 편안한 좌석

comfort clothing

— 편안한 옷

comfort grip

— 편안한 손잡이

comfort accessories

— 편안함을 위한 액세서리

정서적 위로 또는 지지


comfort someone

— 누군가를 위로하다

comfort oneself with something

— 어떤 것으로 자신을 위로하다

find comfort in something

— 어떤 것에서 위로를 찾다

take comfort in

— 어떤 것으로 위로를 받다

comforting words

— 위로의 말

comfort object

— 위로가 되는 물건

의료적 돌봄 또는 완화


comfort care

— 완화 치료

comfort measures

— 완화 조치

comfort medication

— 진통제

provide comfort

— 편안함을 제공하다; 고통을 덜다

comfort station

— 휴게소; 지원을 받는 장소

생활 편의 또는 라이프스타일


creature comforts

— 생활 편의; 안락한 생활 용품

home comforts

— 집의 안락함

modern comforts

— 현대적인 편의 시설

comfort amenities

— 편의 시설

comfort living

— 편안한 생활

안전 지대 또는 행동


comfort zone

— 안전 지대

step out of your comfort zone

— 안전 지대에서 벗어나다

stay within your comfort zone

— 안전 지대 안에 머물다

push beyond your comfort zone

— 안전 지대를 넘어서다; 가능성의 범위를 넓히다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)