comeuppance - 영어에서 한국어로 번역


comeuppance

’의 뜻 : 당연한 벌, 당연한 응보 [dang-yeonhan beol]
발음기호 : [kʌmˈʌpəns]

사전 항목

명사

  1. 당연한 벌
  2. 당연한 응보
  3. 종말

예문

응보


get his comeuppance

— 당연한 벌을 받다

deserve a comeuppance

— 당연한 벌을 받을 만하다

a fitting comeuppance

— 마땅한 벌

meet one's comeuppance

— 당연한 벌을 받다

한 방 먹이기


give someone a comeuppance

— 누군가에게 한 방 먹이다

a well-deserved comeuppance

— 마땅히 받아야 할 한 방

hand out a comeuppance

— 한 방 먹이다

질책


deliver a comeuppance

— 질책을 하다

receive a sharp comeuppance

— 날카로운 질책을 받다

a verbal comeuppance

— 말로 된 질책


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)