color - 영어에서 한국어로 번역


color

’의 뜻 : 색, 착색, 색깔, 빛깔, 음색 [saek]
발음기호 : [ˈkʌlə]

사전 항목

명사

  1. saek 초급빛을 받아 물체가 나타내는 밝고 어두움이나 빨강, 노랑, 파랑 등의 빛깔.
  2. 색깔 saekkkal 초급빛을 받아 물체가 나타내는 빛이나 색.
  3. 빛깔 중급빛을 받아 나타나는 물체의 색.
  4. 색상 고급빨강, 노랑, 파랑 등과 같이 한 가지 색을 다른 색과 다른 구분되게 하는 색의 특성.
  5. 물색 고급물건의 빛깔.
  6. 중급물체가 나타내는 색깔.
  7. 색조 고급색깔의 조화.
  8. 색채 고급물체가 빛을 받아 나타내는 색깔.
  9. 핏기 고급사람의 피부에 보이는 불그스레한 피의 기운.
  10. 혈색 고급살갗에 보이는 핏기.

동사

  1. 착색하다 고급물을 들이거나 색을 칠해서 빛깔이 나게 하다.
  2. 채색하다 고급그림 등에 색을 칠하다.
  3. 도색하다 고급색을 칠하다.
  4. 들이다 중급색감을 스며들게 하다.
  5. 물들이다 고급빛깔이 서서히 퍼지거나 옮아서 묻게 하다.
  6. 색칠하다 중급색깔이 나도록 칠을 하다.
  7. 적시다 고급(비유적으로) 어떤 색깔이나 느낌으로 물들게 하다.
  8. 칠하다 chilhada
  9. 붉히다 bulkida
  10. 윤색하다

형용사

  1. ttin

예문

색과 음영


bright color

— 밝은 색

dark color

— 어두운 색

color shade

— 색조

color tone

— 색조

color range

— 색 범위

페인트와 염색


color the walls

— 벽을 칠하다

color the fabric

— 천을 염색하다

color with paint

— 페인트로 색칠하다

color the picture

— 그림을 색칠하다

color dye

— 염료

외관과 홍조


color in the cheeks

— 볼의 홍조

lose color

— 창백해지다

bring color to the face

— 얼굴에 홍조를 띠게 하다

color of health

— 건강한 안색

color comes to the face

— 얼굴에 홍조가 돌다

색조와 표현력


local color

— 지역색

color and style

— 색과 스타일

add color to a story

— 이야기를 생생하게 하다

colorful details

— 생생한 세부 묘사

rich color

— 풍부한 색조

다색과 밝은


color television

— 컬러 텔레비전

color photograph

— 컬러 사진

color print

— 컬러 인쇄

color illustration

— 컬러 삽화

color display

— 컬러 디스플레이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)