collaboration - 영어에서 한국어로 번역
‘
collaboration
사전 항목
명사
- 협동 고급어떤 일을 하기 위해 서로 마음과 힘을 하나로 합함.
- 협업 hyeobeop 協業 고급많은 사람들이 힘을 합해서 하는 일.
- 협력 hyeomnyeok 協力 중급힘을 합해 서로 도움.
- 합작 hapjak 合作 고급어떠한 것을 만들기 위해 힘을 합함.
- 콜라보 kollabo 고급→ 컬래버
- 공동 중급둘 이상의 사람이나 단체가 어떤 일을 함께하거나, 동등한 자격으로 관계됨.
- 컬래버 고급서로 다른 무리가 같은 목표를 위해 일시적으로 함께 작업하는 일.
- 합동 고급둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께함.
- 합작품 고급둘 이상이 힘을 합해서 만든 작품.
- 협연 고급한 독주자가 다른 독주자나 악단과 함께 음악을 연주함. 또는 그런 연주.
예문
업무 또는 직장 관련 협동
close collaboration
— 긴밀한 협력collaboration between departments
— 부서 간 협력; 부서 간 협업collaboration with colleagues
— 동료와의 협력; 동료와의 협업long-term collaboration
— 장기적 협력; 장기 협력collaboration agreement
— 협력 협정과학 또는 연구 관련 협동
research collaboration
— 연구 협력; 연구 공동 작업international research collaboration
— 국제 연구 협력collaborative research project
— 공동 연구 프로젝트; 협력 프로젝트academic collaboration
— 학문적 협력; 학계 협력창작 또는 예술 관련 협동
creative collaboration
— 창의적 협력; 공동 창작collaboration between artists
— 예술가 간 협력; 예술가 간 공동 작업musical collaboration
— 음악 협력; 공동 음악 작업film collaboration
— 영화 협력; 영화 공동 작업국제 또는 정부 관련 협동
international collaboration
— 국제 협력cross-border collaboration
— 초국경 협력; 국경을 넘는 협력public-private collaboration
— 공공-민간 협력; 공공-민간 파트너십multilateral collaboration
— 다자간 협력기술 또는 디지털 관련 협동
collaboration platform
— 협업 플랫폼; 협력 플랫폼online collaboration
— 온라인 협력; 네트워크 공동 작업collaboration tools
— 협업 도구; 협력 수단real-time collaboration
— 실시간 협력; 동시 협업법률 또는 계약 관련 협동
collaboration contract
— 협력 계약; 협력에 관한 계약terms of collaboration
— 협력 조건비즈니스 또는 전략 관련 협동
strategic collaboration
— 전략적 협력collaboration with suppliers
— 공급업체와의 협력joint collaboration
— 공동 작업; 공동 협력사회 또는 일상 관련 협동
community collaboration
— 커뮤니티 협력; 지역 사회 협업collaboration among friends
— 친구 간 협력; 친구 간 공동 작업