coincide - 영어에서 한국어로 번역


‘

coincide

’의 뜻 : 동시에 일어나다, 일치하다
발음기호 : [ˌkoʊɪnˈsaɪd]

사전 항목

명사

  1. 일치

동사

  1. 부합되다 고급사물이나 현상 등이 서로 꼭 들어맞다.
  2. 부합하다 고급
  3. 동시에 일어나다
  4. 일치하다

예문

시간이나 우연의 일치


 

coincide with

— ~와 동시에 일어나다
 

coincide in time

— 시간이 일치하다
 

coincide by chance

— 우연히 일치하다
 

their arrivals coincide

— 그들의 도착이 동시에 일어나다
 

our vacations coincide

— 우리의 휴가가 겹치다

장소나 중첩의 일치


 

coincide spatially

— 공간적으로 일치하다
 

lines coincide

— 선들이 일치하다
 

the images coincide

— 이미지들이 일치하다
 

points coincide

— 점들이 일치하다
 

the circles coincide

— 원들이 일치하다

의견, 관점 또는 목표의 일치


 

opinions coincide

— 의견이 일치하다
 

views coincide

— 관점이 일치하다
 

interests coincide

— 관심사가 일치하다
 

their goals coincide

— 그들의 목표가 일치하다

현실이나 기대와의 일치


 

coincide with reality

— 현실과 일치하다
 

coincide with expectations

— 기대와 일치하다
 

results coincide with predictions

— 결과가 예측과 일치하다

구문 또는 관용 표현


 

coincide with someone's interests

— 누군가의 관심사와 일치하다
 

coincide with the schedule

— 일정과 일치하다
 

coincide in principle

— 원칙적으로 일치하다
 

coincide exactly

— 정확히 일치하다
 

coincide perfectly

— 완벽히 일치하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)