coexistence - 영어에서 한국어로 번역


coexistence

’의 뜻 : 공존, 병존 [gongjon]
발음기호 : [ˌkoʊɪgˈzɪstəns]

사전 항목

명사

  1. 공존 gongjon 共存 고급두 가지 이상의 현상이나 성질, 사물이 함께 존재함.
  2. 병존 고급두 가지 이상이 함께 있음.
  3. 동시 초급두 가지 이상의 사실이 함께 있음.
  4. 양립 고급두 가지가 동시에 따로 이루어짐.
  5. 공생

예문

일반 개념, 정치적 맥락


peaceful coexistence

— 평화 공존

peaceful coexistence policy

— 평화 공존 정책

coexistence of states

— 국가 간 공존

coexistence of ideologies

— 이념 공존

생물학, 생태학


coexistence of species

— 종의 공존

stable coexistence

— 안정적 공존

coexistence in ecosystems

— 생태계 내 공존

coexistence with native species

— 토착종과의 공존

사회, 문화, 종교


coexistence in society

— 사회 속 공존

coexistence of cultures

— 문화 공존

coexistence of religions

— 종교 공존

coexistence under one roof

— 한 지붕 아래 공존

법, 제도


coexistence agreement

— 공존 협정

coexistence clause

— 공존 조항

coexistence arrangement

— 공존 방안

기술, 비즈니스, IT


coexistence with legacy systems

— 레거시 시스템과의 공존

coexistence of platforms

— 플랫폼 공존

coexistence mode

— 공존 모드

개인 관계, 일상


peaceful coexistence at work

— 직장 내 평화 공존

coexistence in marriage

— 결혼 생활의 공존

cohabitation and coexistence

— 동거와 공존


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)