coerce - 영어에서 한국어로 번역


coerce

’의 뜻 : 지배하다, 강제하다, 위압하다
발음기호 : [koʊˈɜːs]

사전 항목

동사

  1. 강요하다 gang'yohada 중급어떤 일을 강제로 요구하다.
  2. 강제하다 중급권력이나 힘으로 남이 원하지 않는 일을 억지로 시키다.
  3. 위압하다 고급두려움을 느끼게 하는 태도나 강력한 힘 등으로 정신적으로 내리누르다.
  4. 강압하다 고급힘이나 권력으로 강제로 억누르다.
  5. 내리누르다 고급무거운 분위기나 감정 등이 심한 압박감을 주다.
  6. 우격다짐하다 고급억지로 우겨서 남을 복종하게 하다.
  7. 탄압하다 고급힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못 하게 하다.
  8. 폭압하다 고급폭력을 써서 억지로 누르다.
  9. 강제
  10. 지배하다

예문

행동을 강제하다


coerce someone into signing

— 누군가에게 서명을 강요하다

coerce a confession

— 자백을 강요하다

coerce compliance

— 강제로 복종시키다

coerce a witness

— 증인을 강제하다

힘이나 위협으로 강제하다


coerce by threats

— 협박으로 강요하다

coerce under pressure

— 압력으로 강요하다

coerce someone at gunpoint

— 총을 겨누고 강요하다

coerce through intimidation

— 협박하여 강요하다

법과 정치에서의 강제


coerce a plea

— 항변을 강요하다

coerce testimony

— 증언을 강요하다

coerce voters

— 유권자를 강제하다

coerce a state

— 국가를 강제하다

동의를 강제하다


coerce agreement

— 동의를 강요하다

coerce acceptance

— 수락을 강요하다

coerce a deal

— 거래를 강제로 성사시키다

coerce cooperation

— 협력을 강요하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)